Переклад тексту пісні Headloss - Caravan

Headloss - Caravan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Headloss, виконавця - Caravan. Пісня з альбому The Show Of Our Lives - Caravan At The BBC 1968-1975, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Decca
Мова пісні: Англійська

Headloss

(оригінал)
Has anybody seen i’ve got me a dream
Gonna be happy, yeah
Never knew that light could seem so bright
Couldn’t you tell me, no?
Imagine me today
Thought they’d come to take me away, me away?
After all you choose, you’ve got win or lose
Whether to find me
I’ve got my pipe and i’ve got my song
And i’ve got love to keep me happy
It’s no surprise i’ve got bleary eyes
But it’s all that i have and it’s all that i want
Many years ago, i thought whenever it shows
Gonna be ready, yeah
Suddenly within my head beginnin’to spin
Gave it upon me, yeah
Had to be that way
At least that’s what they taught me to say, me to say
If ever i get out, i’m gonna be makin’a shout
Gonna be happy
I’ve got my dope and i’ve got my comb
I’ll be far gone, come tomorrow
The moon comes out, i’ll try to stare him out
And i’ll dance to the light if he’s chasing me home
I’ve got my pipe and i’ve got my song
And i’ve got love to keep me happy
It’s no surprise i’ve got bleary eyes
But it’s all that i have and it’s all that i want
(переклад)
Хтось бачив, що я мрію
Буду щасливий, так
Ніколи не знав, що світло може здаватися таким яскравим
Ви не могли б мені сказати, ні?
Уявіть мене сьогодні
Думали, вони прийдуть, щоб забрати мене, мене?
Після того, як ви виберете, у вас є перемога чи програш
Чи потрібно знайти мене
У мене є моя трубка і моя пісня
І у мене є любов, щоб зробити мене щасливою
Не дивно, що в мене затьмарені очі
Але це все, що я маю, і це все, чого я хочу
Багато років тому я думав, коли це виявляється
Буду готовий, так
Раптом у моїй голові не крутиться
Дав це мені, так
Так мало бути
Принаймні так вони навчили мене говорити, мене говорити
Якщо я колись вийду, я буду кричати
Буду щасливий
У мене є дурман і гребінець
Я буду далеко, приходь завтра
Місяць виходить, я постараюся виглянути його
І я буду танцювати під світло, якщо він буде переслідувати мене додому
У мене є моя трубка і моя пісня
І у мене є любов, щоб зробити мене щасливою
Не дивно, що в мене затьмарені очі
Але це все, що я маю, і це все, чого я хочу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The Land Of Grey & Pink 2009
If I Could Do It All Over Again, I'd Do It All Over You 1998
Golf Girl 2009
Winter Wine 2009
Hello Hello 2000
Memory Lain, Hugh / Headloss 2009
And I Wish I Were Stoned / Don't Worry 2009
I Don't Know It's Name (Alias The Word) 2009
As I Feel I Die 2013
Love To Love You (And Tonight Pigs Will Fly) 2000
The Dog, The Dog, He's At It Again 2009
Songs And Signs 2000
C'thlu Thlu 2009
Waterloo Lily 2009
The World Is Yours 2009
Magic Man 2009
A Day In The Life Of Maurice Haylett 2009
Aristocracy 2000
Surprise, Surprise 2000
The Love In Your Eye 2000

Тексти пісень виконавця: Caravan

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Between Two Worlds 2013
Function at the Junction 2018
Gomb (Flip) 2020
Die Zeit Bleibt Net Stehn 2004