| Knees on legs, toes on feet
| Коліна на ногах, пальці на ступнях
|
| Hair on chest, itchy vest
| Волосся на грудях, жилетка свербить
|
| Woolly pants, nylon socks
| Вовняні штани, нейлонові шкарпетки
|
| Leather boots smash down the grass
| Шкіряні чоботи розбивають траву
|
| Oh, grandma’s lawn has just been mown
| Ой, бабусин газон щойно скошений
|
| Ten feet tall, overgrown with weeds
| Десять футів заввишки, поросли бур’янами
|
| Cold blue light, warm red light
| Холодне синє світло, тепле червоне світло
|
| Blue-green grass, jangling glass
| Синьо-зелена трава, скло дзвінко
|
| These things I bought, Comisio sauce
| Ці речі я купив, соус Комісіо
|
| Lima rice, water cress and Miso soup
| Лімський рис, водяний крес і суп Місо
|
| So spare a thought for Albert Gott
| Тож подумайте про Альберта Готта
|
| Coloured lights, see-through tights
| Кольорові вогники, прозорі колготки
|
| Moist-wet lips, heavy hips
| Вологі-мокрі губи, важкі стегна
|
| Silvery sheets, crumbling thoughts
| Сріблясті простирадла, розсипаються думки
|
| Parting legs, curried eggs
| Розділ ніг, яйця каррі
|
| The meal we had was very bad
| Їжа у нас була дуже погана
|
| Too much Yin and not enough Yang
| Забагато Інь і недостатньо Ян
|
| Lost my plec, bloody heck
| Втратив мій плек, до біса
|
| Who’s got my plec, break his neck
| У кого мій плек, зламайте йому шию
|
| The rent’s due, feeling blue
| Орендна плата сплачена, відчуття синього
|
| Got no bread, so in the street
| Немає хліба, тому на вулиці
|
| We all will meet with nothing to do
| Ми всі зустрінемося, нема чого робити
|
| No place to eat, nowhere to glue dolly friends
| Немає де їсти, нікуди склеїти друзів з ляльками
|
| To my surprise, in a teardrop reflected
| На мій подив, у сльозі відбилося
|
| A scene — there is you
| Сцена — ось ви
|
| Surrounded by vast carpet of bell-blue
| Оточений великим синім килимом
|
| There is me too | Є я теж |