Переклад тексту пісні Don't Want Love - Caravan

Don't Want Love - Caravan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Want Love, виконавця - Caravan.
Дата випуску: 27.09.1995
Мова пісні: Англійська

Don't Want Love

(оригінал)
Some day, some day when
If I call you up
Will you see me again
'Cause I love you
Though I know it’s no use
I get tempted at the slightest excuse
But I don’t want love
'Cause I know deep in my heart if I fall
That I’ll feel pain
And when a fine
A fine line is drawn once again
Then I’ll run, run for the cover
Run, run to another
Run, run to escape
Don’t want love
You came to me like a total obsession
And stole into my heart
Now I’ve gotta leave
With a full blown obsession
If I mean to make a new start
The last thing I wanted
Was to cause any trouble
And I don’t want to cause any pain
But each time I try to sort out the problem
It just comes round once again
So I don’t want love
'Cause I know deep in my heart if I fall
That I’ll feel pain
And when a fine
A fine line is drawn once again
Then I’ll run, run for the cover
Run, run to another
Run, run to escape
Don’t want love
(переклад)
Колись, колись коли
Якщо я зателефоную вам
Ви побачите мене знову
Тому що я люблю тебе
Хоча я знаю, що це марно
Мене спокушає найменший привід
Але я не хочу любові
Бо я знаю глибоко в серці, якщо впаду
Що я відчуваю біль
А коли штраф
Знову проводиться тонка лінія
Тоді я біжу, біжу за кришкою
Біжи, біжи до іншого
Біжи, біжи, щоб утекти
Не хочу кохання
Ти прийшов до мене, як одержима
І вкрався в моє серце
Тепер я маю піти
З повною одержимістю
Якщо я ме розпочати з нового
Останнє, чого я бажав
Мав спричинити будь-які проблеми
І я не хочу завдавати болю
Але кожного разу я намагаюся вирішити проблему
Це просто повторюється знову
Тому я не хочу кохання
Бо я знаю глибоко в серці, якщо впаду
Що я відчуваю біль
А коли штраф
Знову проводиться тонка лінія
Тоді я біжу, біжу за кришкою
Біжи, біжи до іншого
Біжи, біжи, щоб утекти
Не хочу кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The Land Of Grey & Pink 2009
If I Could Do It All Over Again, I'd Do It All Over You 1998
Golf Girl 2009
Winter Wine 2009
Hello Hello 2000
Memory Lain, Hugh / Headloss 2009
And I Wish I Were Stoned / Don't Worry 2009
I Don't Know It's Name (Alias The Word) 2009
As I Feel I Die 2013
Love To Love You (And Tonight Pigs Will Fly) 2000
The Dog, The Dog, He's At It Again 2009
Songs And Signs 2000
C'thlu Thlu 2009
Waterloo Lily 2009
The World Is Yours 2009
Magic Man 2009
A Day In The Life Of Maurice Haylett 2009
Aristocracy 2000
Surprise, Surprise 2000
The Love In Your Eye 2000

Тексти пісень виконавця: Caravan