| Some day, some day when
| Колись, колись коли
|
| If I call you up
| Якщо я зателефоную вам
|
| Will you see me again
| Ви побачите мене знову
|
| 'Cause I love you
| Тому що я люблю тебе
|
| Though I know it’s no use
| Хоча я знаю, що це марно
|
| I get tempted at the slightest excuse
| Мене спокушає найменший привід
|
| But I don’t want love
| Але я не хочу любові
|
| 'Cause I know deep in my heart if I fall
| Бо я знаю глибоко в серці, якщо впаду
|
| That I’ll feel pain
| Що я відчуваю біль
|
| And when a fine
| А коли штраф
|
| A fine line is drawn once again
| Знову проводиться тонка лінія
|
| Then I’ll run, run for the cover
| Тоді я біжу, біжу за кришкою
|
| Run, run to another
| Біжи, біжи до іншого
|
| Run, run to escape
| Біжи, біжи, щоб утекти
|
| Don’t want love
| Не хочу кохання
|
| You came to me like a total obsession
| Ти прийшов до мене, як одержима
|
| And stole into my heart
| І вкрався в моє серце
|
| Now I’ve gotta leave
| Тепер я маю піти
|
| With a full blown obsession
| З повною одержимістю
|
| If I mean to make a new start
| Якщо я ме розпочати з нового
|
| The last thing I wanted
| Останнє, чого я бажав
|
| Was to cause any trouble
| Мав спричинити будь-які проблеми
|
| And I don’t want to cause any pain
| І я не хочу завдавати болю
|
| But each time I try to sort out the problem
| Але кожного разу я намагаюся вирішити проблему
|
| It just comes round once again
| Це просто повторюється знову
|
| So I don’t want love
| Тому я не хочу кохання
|
| 'Cause I know deep in my heart if I fall
| Бо я знаю глибоко в серці, якщо впаду
|
| That I’ll feel pain
| Що я відчуваю біль
|
| And when a fine
| А коли штраф
|
| A fine line is drawn once again
| Знову проводиться тонка лінія
|
| Then I’ll run, run for the cover
| Тоді я біжу, біжу за кришкою
|
| Run, run to another
| Біжи, біжи до іншого
|
| Run, run to escape
| Біжи, біжи, щоб утекти
|
| Don’t want love | Не хочу кохання |