Переклад тексту пісні Cold as Ice - Caravan

Cold as Ice (оригінал)

Hold me I’m cold as ice
I need someone warm tonight
To chase away all of those lies
And keep me from all of my fears
So if I could just find a way
There’s nothing that I wouldn’t pay
To change my life just for a day
Knowing you’ll always be near
I’ll show you a sign
When I take you in my arms
I know that this time the miracle of love
Will wash away all of my tears
Make the pain in my heart disappear
Nothing compares to the thought
Of having you near
Been outside myself so long
The chance to return may be gone
Well I couldn’t blame anyone
For thinking that I couldn’t care
So why don’t you stand by me
Help me to unfreeze
You bring back the warmth that I feel
That’s burning deep in my heart
I want you to be
Here living with me
I’ll make sure everything special
I’ll take care of all that you need
And wait for that miracle
To flow into our hearts
I can’t wait for the moment
And it tears, tears me apart
Hold me I’m cold as ice

(переклад)

Тримай мене, я холодний, як лід
Мені потрібен хтось теплий сьогодні ввечері
Щоб вигнати всю цю брехню
І бережи мене від усіх моїх страхів
Тож якби я зміг знайти вихід
Немає нічого, за що я б не платив
Щоб змінити своє життя лише на один день
Знати, що ти завжди будеш поруч
Я покажу вам знак
Коли я беру тебе на обійми
Я знаю, що цього разу диво кохання
Змиє всі мої сльози
Нехай біль у моєму серці зникне
Ніщо не зрівняється з думкою
Про те, що ви поруч
Я так довго не був
Шанс повернутися може втрачено
Ну, я не міг нікого звинувачувати
За те, що я думав, що мені байдуже
Тож чому б вам не підтримати мене
Допоможіть мені розморозити
Ти повертаєш мені тепло, яке я відчуваю
Це палає глибоко в моєму серці
Я хочу, щоб ти був
Тут живе зі мною
Я подбаю про все особливе
Я подбаю про все, що вам потрібно
І чекай цього дива
Щоб утекли в наші серця
Я не можу дочекатися моменту
І це розриває, розриває мене
Тримай мене, я холодний, як лід