| No comparen mi música y lírica histórica
| Не порівнюйте мою музику та історичні тексти
|
| De gran retórica con tu contaminación sónica
| Чудова риторика з вашим звуковим забрудненням
|
| No comparen a un falso vestido de cordero
| Не порівнюйте з фальшивою сукнею баранчика
|
| Con el más odiado, por hablarles claro, con Canserbero
| З найненависнішим, кажучи чітко, з Кансерберо
|
| Se puede mentir a pocos mucho tiempo
| Це може лежати кілька довго
|
| Se puede mentir a muchos poco tiempo
| За короткий час можна збрехати багатьох
|
| Pero no puedes mentir a todos todo el tiempo, no
| Але ви не можете брехати всім весь час, ні
|
| Ouh-ouh
| Ой-ой
|
| Se hacen las víctimas como todo hipócrita que se respeta
| Вони грають жертв, як будь-який поважаючий себе лицемір
|
| Esta es la última, se meten el rabo entre los cachetes
| Це останній, хвости між щік засовують
|
| Así es un espagueti, solo con su gente son arrechos
| Ось такі спагетті, тільки зі своїми людьми вони рогові
|
| Pero cuando les meto les paso como un camión por el canal derecho
| Але коли я вставляю їх, я пропускаю їх, як вантажівку через правильний канал
|
| No se me pongan «Popi» o hacerse los dolidos, los míos
| Не кидайте мені «Попі» і не прикидайтеся, мій
|
| Que aquí todos saben pa' donde es que coge el río
| Щоб усі тут знали, куди бере річка
|
| Como todos y todas, llora, pero no a mí que canto ahora
| Як і всі, вона плаче, але не мені, яка зараз співаю
|
| Y desde antes de tener pelo en las bolas, no joda
| А оскільки раніше у мене було волосся на яйцях, то не трахайся
|
| Es el Can Can sí, ando solo to' el tiempo casi
| Це Can Can Так, я майже весь час один
|
| Sin mercy como ruso con los nazis
| Без пощади як росіянин з фашистами
|
| Hago que esto parezca fácil, típico de quien es ágil
| Я роблю це легко, типово для спритних людей
|
| De ésta no te salva ni el Haile Selassie tuyo
| Від цього вас не врятує навіть ваш Хайле Селассі
|
| Así que no se pongan cómicos, no crucen el perímetro
| Тому не смішно, не переходьте периметр
|
| Y quítame esa cara de marico y mongólico
| І забери цього педика і монгольське обличчя
|
| Que sólo intoxicado crónico sería capaz de estrecharte la mano
| Щоб потиснути вам руку міг тільки хронічно п’яний
|
| Pero pa' inducirme al vómito, ajá
| Але щоб викликати блювоту, ага
|
| Real Hip Hop it is, quítese please
| Це справжній хіп-хоп, будь ласка, зніміть його
|
| Y haré como si no te la comiste y solamente fue un desliz
| І я зроблю вигляд, що ти його не їв, і це була просто невдача
|
| No le daré importancia a tu cara infeliz
| Я не буду надавати значення вашому нещасному обличчю
|
| Que luce alegre cuando no me salen las cosas a mí
| Хто виглядає щасливим, коли у мене щось не виходить
|
| Know me, sí tú me dices que ya, okey
| Знай мене, так, ти мені це вже говориш, добре
|
| Camino y saco el clavo del muñeco 'e tela aquel
| Я ходжу й виймаю цвях із тієї тканинної ляльки
|
| Que luce como tú, por cier' monsieur, no hay ley
| Схоже, у вас, до речі, мсьє, закону немає
|
| To' aquel que se equivoque de aquí se me va pa' siem'
| Кожен, хто помиляється звідси, пішов назавжди
|
| ¿Usted cómo va a decir que me quemé?
| Як ти скажеш, що я згорів?
|
| Métase al Internet o pregunte por la calle, ¿no ve?
| Зайдіть в Інтернет або розпитайте на вулиці, хіба не бачите?
|
| Que los tengo como murciélagos
| Що в мене вони, як кажани
|
| Con las patas pa' arriba y el güiro pa' abajo, ¡niégalo!
| З піднятими ногами і опущеним гуйро, заперечуйте це!
|
| No saben si soy un poeta o hardcore
| Вони не знають, поет я чи хардкор
|
| O mejor un poeta hardcore, boleta o escritor
| Або краще хардкорний поет, бюлетень чи письменник
|
| A lo mejor todo eso en un licuador
| Можливо, все це в блендері
|
| El hecho es que dividí todo en dos, mi voz y el ecuador
| Справа в тому, що я все розділив надвоє, мій голос і екватор
|
| Señor, a otro can con ese hueso
| Господи, до іншого собаки з тією кісткою
|
| No pienso caer en campos con necios que de pana desprecio
| Я не маю наміру потрапляти в табори з дурнями, яких зневажаю
|
| Si fuiste hombre pa' hablar se hombre entonces
| Якщо ти був чоловіком для розмови, то будь чоловіком
|
| Para aguantar el precio del veneco del rap más arrecho
| Понести ціну на венеко найгорішого репу
|
| Admito peco de arrogante por decir la verdad cruda
| Я визнаю, що я зарозумілий за те, що говорю грубу правду
|
| Y desnuda como de mi «pure» aprendí
| І голий як від свого «чистого» я навчився
|
| Pero es muy duro mantener la compostura
| Але так важко зберегти самовладання
|
| Ante basuras evidentemente inferiores a mí ¡Sí!
| Раніше сміття явно поступається мені Так!
|
| No comparen mi música y lírica histórica
| Не порівнюйте мою музику та історичні тексти
|
| De gran retórica con tu contaminación sónica
| Чудова риторика з вашим звуковим забрудненням
|
| No comparen a un falso vestido de cordero
| Не порівнюйте з фальшивою сукнею баранчика
|
| Con el más odiado por hablarles claro, con Canserbero
| З найбільш ненависними за те, що вони висловлюються чітко, з Кансерберо
|
| Se puede mentir a pocos mucho tiempo
| Це може лежати кілька довго
|
| Se puede mentir a muchos poco tiempo
| За короткий час можна збрехати багатьох
|
| Pero no puedes mentir a todos todo el tiempo, no
| Але ви не можете брехати всім весь час, ні
|
| O te lleva el coco, pero muerto
| Або кокос забере вас, але мертвий
|
| Bájale dos con «take it easy»
| Зніміть двох з "полегше"
|
| No confundas la humildad con inocencia mamagüevo
| Не плутайте смирення з невинністю мамагуево
|
| O se puede reventar una crisis
| Або ви можете подолати кризу
|
| Y tú sabes que no estoy hablando en juego
| І ти знаєш, що я не розмовляю в грі
|
| Es Canserbero ¡Kpú!
| Це Кансерберо Кпу!
|
| Es Canserbero ¡Gbec! | Це Кансерберо Гбек! |
| haha
| Ха-ха
|
| Es Canserbero haha ¡Yeah! | Це Кансерберо, ха-ха! |