| ¿Dónde están mis enfermos?
| Де мої хворі?
|
| Las manos pa' arriba aquí to' el mundo
| Руки вгору до світу
|
| Mira
| Подивіться
|
| ¡Esto es pa' que lo bailes brincando!
| Це для вас, щоб танцювати це стрибки!
|
| ¡Esta mierda se baila brincando!
| Це лайно танцюють у стрибках!
|
| ¡Esto es pa' que protesten brincando!
| Це для того, щоб вони протестували стрибками!
|
| Esto es pa' que pro
| Це pa' que pro
|
| Esto es pa' que pro
| Це pa' que pro
|
| ¡Esta mierda se baila brincando!
| Це лайно танцюють у стрибках!
|
| ¡Esto es pa' que lo escuches brincando!
| Це для вас, щоб послухати, як він стрибає!
|
| ¡Esto es pa' que protesten brincando!
| Це для того, щоб вони протестували стрибками!
|
| Esto es pa' que pro
| Це pa' que pro
|
| Tengo ya rato metido en esto del rap
| Я вже був причетний до цього репу
|
| Y he aprendido por lo vivido
| І я навчився з того, що прожив
|
| Que yo soy mi peor enemigo
| Що я мій найлютіший ворог
|
| No tengo beef, se trata de Tyrone contra mí
| Я не маю яловичини, це Тайрон проти мене
|
| Aunque por supuesto
| хоча звичайно
|
| Varios quieren mi puesto por ahí
| Декілька хочуть, щоб моя посада була там
|
| Si te cuento lo que yo vi
| Якщо я скажу вам, що я бачив
|
| Mientras soñaba la vez pasada
| Поки я мріяв минулого разу
|
| Tú pensaras que, tengo la razón extraviada
| Ви подумаєте, що я втратив розум
|
| Y con razón pues, en el sueño yo me encontraba
| І правильно, уві сні я опинився
|
| Con un señor que, precio por mi alma ofertaba
| З джентльменом, який запропонував ціну за мою душу
|
| Me preguntaba, si quiero dinero
| Мені було цікаво, чи хочу я грошей
|
| Joyas, mujeres, carros último modelo
| Ювелірні вироби, жінки, автомобілі пізніх моделей
|
| Y todo lo que todos quieren pero
| І все, що всі хочуть, але
|
| Espere, dije con gesto sencillo
| Зачекай, сказав я простим жестом
|
| Sé que esto no es real
| Я знаю, що це не реально
|
| Porque no suelo negociar sin cigarrillos
| Бо я зазвичай без сигарет не веду перемовини
|
| Desperté de inmediato y analizando aquel trato
| Я відразу прокинувся і аналізував цю угоду
|
| Saqué mis conclusiones, analizando mis visiones
| Я зробив висновки, аналізуючи свої бачення
|
| Me he propuesto, que no quiero donaciones
| Я запропонував, що я не хочу пожертв
|
| De prospectos y los panes que me gane
| Про перспективи та хліби, які я заробляю
|
| Serán todos por mi esfuerzo
| Усі вони будуть за мої зусилля
|
| Unstopable Can, just like el dios del tiempo
| Нестримний може, як бог часу
|
| Cronos si quieres ver cómo
| Chronos, якщо ви хочете побачити, як
|
| Siéntate que te lo muestro
| Сідай, я тобі покажу
|
| Del país de los muertos
| З землі мертвих
|
| Y del planeta de los nuestros
| І з нашої планети
|
| Quieren que llegue mi hora, pero de cora lo siento
| Вони хочуть, щоб мій час прийшов, але мені шкода
|
| Porque ahora es mi momento
| Бо зараз мій час
|
| Y mientras haya sandunga seguiré hasta la tumba
| І поки є сандунга, я буду продовжувати до могили
|
| Con lo propuesto experto en esto de textos
| З запропонованим експертом у цьому тексті
|
| Maestro en esto de versos
| Майстер у цьому вірші
|
| Primero pienso, luego, existo
| Спочатку я думаю, потім я існую
|
| Converso y comienzo el asenso
| Я конвертую і розпочинаю підйом
|
| De ideas que se alumbran entre la penumbra
| Ідей, які світяться в мороці
|
| De las mentes, como llama entre la oscuridad presente
| Умів, як полум’я серед нинішньої темряви
|
| Como el pan entre la hambruna
| Як хліб між голодом
|
| Que precede a la muerte, como en la peste
| Який передує смерті, як при чумі
|
| Una vacuna que la contrarreste
| Вакцина, яка протидіє цьому
|
| Llego la hora de ver quiénes son reales ahora
| Настав час побачити, хто тепер справжній
|
| Esta es la hora del juicio señores y señoras
| Настав час суду, пані та панове
|
| No hay ayer no hay mañana
| немає вчора, немає і завтра
|
| Comenzó el Apocalipsis de la música sin alma
| Почався апокаліпсис бездушної музики
|
| Sin rabia sin nada
| без люті без нічого
|
| Son toneladas de rimas en caída libre
| Це тонни рим у вільному падінні
|
| Algunos que me ven ahora, me ven irreconocible
| Деякі, хто бачить мене зараз, бачать мене невпізнанним
|
| Pero no porque cambié, sino porque todos cambiaron
| Але не тому, що я змінився, а тому, що змінилися всі
|
| Cuando vieron, que estoy logrando
| Коли вони побачили, чого я досягаю
|
| Lo que me he trazado, estoy rodeado
| Те, що я простежив, я оточений
|
| De envidia tanta que ya no se aguanta
| З такою заздрістю, що вже не витримує
|
| Y se oculta como cuando se masturba
| І ховається, як коли мастурбує
|
| Tu madre santa y es que tos quieren
| Твоя свята мати, і це те, чого вони хочуть
|
| Comer del fruto en su momento
| Їжте фрукти в цей час
|
| Olvidando por cierto quienes
| Забувши, до речі, хто
|
| Lo sembraron en el huerto
| Посадили в саду
|
| Tienen parentesco a
| Вони пов’язані з
|
| Zamuros con cadáveres
| Замурос з трупами
|
| Putas en cabarets
| повії в кабаре
|
| Ellos por carne y ellas por vender carne
| Вони для м'яса, а вони для продажу м'яса
|
| Yo, seré rebelde pero con causa
| Я буду бунтівником, але з причиною
|
| Entro en la panza del tiburón
| Входжу в черево акули
|
| Cual escorpión
| який скорпіон
|
| Picando adentro, venganza de
| Кусіння всередині, помста за
|
| El último poeta maldito
| останній проклятий поет
|
| Letras que no escrito aguardan
| Ненаписані тексти чекають
|
| En mi mente su ratico
| У моєму розумі твоя щур
|
| Para ver el sol brillar, y poner en su lugar
| Побачити, як світить сонце, і поставити на його місце
|
| Tanta farsa que ocupa puestos que no debe ocupar
| Настільки фарсу, що він займає посади, які не повинен займати
|
| Se me olvido olvidar, llegó el juicio ya no hay mañana
| Я забув забути, суд прийшов, завтра нема
|
| Un paso al frente los que creen
| На крок вперед ті, хто вірить
|
| Que su vida ha de ser salvada
| Що його життя треба рятувати
|
| Diga causas y razones al jurado de leones
| Скажіть причини та причини журі левів
|
| Con hambre de sangre y rabia por tantas humillaciones
| Голодний крові і лютий за стільки принижень
|
| Esta es la dictadura del rap real los que no sirven
| Це справжня реп-диктатура, яка не працює
|
| Tírenlos por el balcón sin titubear yo se los dije
| Викинь їх з балкона без вагань, я тобі сказав
|
| Que golpearía al estado en su momento
| Це вдарило б по державі в той час
|
| Y se rieron ahora bueno agarren su justo escarmiento
| І вони посміялися тепер добре взяти свій справедливий урок
|
| Miento si digo que miento, lo siento pero no siento
| Я брешу, якщо скажу, що брешу, вибачте, але мені не шкода
|
| Ganas de hacer que surja hoy el movimiento
| Прагнення до появи цього руху сьогодні
|
| Sino de dar conocimiento que Can, será el man
| Але дати знання, що може, буде чоловік
|
| A cargo de dictar el veredicto que obedecerán ¡Ustedes!
| Відповідальний за диктування вироку, який Ви будете виконувати!
|
| Llego la hora de ver quiénes son reales ahora
| Настав час побачити, хто тепер справжній
|
| Esta es la hora del juicio señores y señoras
| Настав час суду, пані та панове
|
| No hay ayer no hay mañana
| немає вчора, немає і завтра
|
| Comenzó el Apocalipsis de la música sin alma
| Почався апокаліпсис бездушної музики
|
| Sin rabia sin nada
| без люті без нічого
|
| ¡Esta mierda se baila brincando!
| Це лайно танцюють у стрибках!
|
| ¡Esto es pa' que protesten brincando!
| Це для того, щоб вони протестували стрибками!
|
| ¡Esta mierda se baila brincando!
| Це лайно танцюють у стрибках!
|
| Esto es pa' que pro
| Це pa' que pro
|
| Esto es pa' que pro
| Це pa' que pro
|
| ¡Esta mierda se baila brincando!
| Це лайно танцюють у стрибках!
|
| ¡Esto es pa' que protesten brincando!
| Це для того, щоб вони протестували стрибками!
|
| ¡Esta mierda se baila brincando!
| Це лайно танцюють у стрибках!
|
| Esto es pa' que pro
| Це pa' que pro
|
| Esto es pa' que pro | Це pa' que pro |