Переклад тексту пісні Hace Falta Soñar - Canserbero

Hace Falta Soñar (оригінал)

Hoy desperté sonriendo y miré por la ventana
Miradas varias en varias caras, miré y miré
Pregunté por la fe, me preguntaron en qué
Respondí en usted, respondieron «se fue»
Hoy desperté sonriendo y me pregunté qué hace falta para
Que todos allí afuera sonrieran y se alegraran
Hasta que en una acera vi la cara de una anciana
Que con mi abuela confundiera si la limpiaran (Y es que, y es que)
Mil preguntas me invadieron sin respuestas (La más simple fue)
¿Si hay un justo Dios por qué esto ha de pasar?
Fue entonces cuando quise escribir propuestas (Pues simplemente yo)
Quise escribir mi soñar, o como lo quieran llamar, mi pensar
Y es que soñar es tan fácil, es gratis
La imaginación vuela, pensar que un avión de guerra
Cuesta más que construir una escuela
Donde pudieron formar niños de Venezuela
Que hoy en día son delincuentes o mujerzuelas

(переклад)

Сьогодні я прокинувся з посмішкою і подивився у вікно
Різні погляди на різні обличчя, я дивився і дивився
Я просив віри, вони мене запитали в що
Я відповів у тобі, вони відповіли "пішло"
Сьогодні я прокинувся з посмішкою і подумав, що це означає
Нехай всі там посміхаються і радіють
Поки на тротуарі я не побачив обличчя старої жінки
Щоб вона переплуталася з моєю бабусею, якби її почистили (І це те, і це те)
Тисяча запитань увірвалася в мене без відповідей (Найпростішим було)
Якщо є справедливий Бог, чому це має статися?
Саме тоді я хотів написати пропозиції (Ну, тільки я)
Я хотів написати свою мрію, або як ви хочете її назвати, свою думку
І це те, що мріяти так легко, це безкоштовно
Уява летить, думати, що військовий літак
Це коштує більше, ніж будівництво школи
Де вони могли б навчати дітей з Венесуели
Що сьогодні вони злочинці чи шлюхи