| Se bien que en estos tiempos los medios no apoyan sabios
| Я знаю, що в ці часи ЗМІ не підтримують мудрих
|
| Tal vez, por eso el índigo no suena en radio (no suena en radios) ¡Pa!
| Може, тому індиго не грає на радіо (не грає на радіо) Па!
|
| Un kilo de mierda pa' esos empresarios
| Кілограм лайна для тих бізнесменів
|
| Yo soy un bohemio la musa besa mis labios
| Я богема, муза цілує мої губи
|
| Por eso es obvio que odio algunos me tienen
| Тому очевидно, що я ненавиджу деяких у себе
|
| Aunque son pocos se aprenden mis temas antes que suenen
| Хоч їх небагато, але вони розучують мої пісні ще до того, як вони зазвучать
|
| Preguntan quienes solo te puedo contestar
| Питають, хто тільки можу тобі відповісти
|
| El campesino Can con I-beat-up en el instrumental ¡Yaoh!
| Peasant Can з I-beat-up на інструменталі ¡Yaoh!
|
| Hay que aceptar que yo no tengo igual
| Ви повинні визнати, що мені немає рівних
|
| Adelanto mental fue diagnóstico en el hospital
| У лікарні діагностували психічний розвиток
|
| Lírical caudal en el cual hipócritas se ahogarán
| Текуча лірична, в якій потонуть лицеміри
|
| Dice la biblia del Rap que en el mar va a caminar un Can ¡Yaoh!
| Біблія репу говорить, що банка буде ходити по морю.
|
| Yo sé que muy pocos saben que se lo que otros no saben
| Я знаю, що дуже мало хто знає, що я знаю те, чого не знають інші
|
| Si no entendiste repite la canción cuando acabe
| Якщо ви не зрозуміли, повторіть пісню, коли вона закінчиться
|
| ¿Es algo grave no? | Це щось серйозне, правда? |
| sumas micrófono
| підсумовує мікрофон
|
| Más Canserbero y el resultado es un flow fenómeno
| Більше Canserbero і результат - це феноменальний потік
|
| Como no van a envidiarme cuando les rimo
| Як мені не позаздрити, коли я римую
|
| Sí que es tanto lo que escribo que en vivo a veces lo olvido (ja)
| Так, я так багато пишу, що наживо іноді забуваю (ха)
|
| El público es testigo de que observo y callo
| Громадськість є свідком того, що я спостерігаю і мовчу
|
| Aunque en 10 minutos podría escribir el tema del año
| Хоча за 10 хвилин міг би написати тему року
|
| No suba el volumen, solo escucha cuando te hable
| Не збільшуйте гучність, просто слухайте, коли я з тобою розмовляю
|
| Pues prendido y con sonido cualquier vaina es agradable
| Ну, підсвічений і зі звуком, будь-який стручок гарний
|
| Pero si de algo soy culpable es de no animar aquellos
| Але якщо я в чомусь винен, то в тому, що не заохочую їх
|
| Que con gorra de la’o y arrebata’o ya se creen dueños
| Що з шапочкою la'o та уривками вони вже вірять, що вони власники
|
| Hace falta más que empeño para alcanzar los sueños
| Щоб досягти мрії, потрібно більше, ніж зусилля
|
| El talento es clave si no lo saben pide y te enseño
| Талант – це ключ, якщо вони не знають, запитайте, і я вам покажу.
|
| Yo canto pa' que muevan cuellos pa' que arruguen ceños
| Я співаю, щоб вони зрушили шиї, щоб вони зморщили брови
|
| No pa' camisas grandes con el cerebro pequeño
| Не для великих сорочок з маленьким мозком
|
| Dembow cual puertorriqueño, hora mismo gringo
| Дембоу який пуерториканський, грінго той же час
|
| Aunque retarme en bombo y caja es darte un tiro a ti mismo
| Хоча кинути виклик мені в ажіотажі та пастки – це дати собі шанс
|
| Pues yo soy el sismo que estremece tu autoestima
| Ну, я — землетрус, який похитує твою самооцінку
|
| El mismo que rapeo en la esquina y ahora está en tarima
| Той самий хлопець, який стукав на розі, а тепер він на сцені
|
| El mismo que cantó en tarima y que grabó una rima
| Той самий, що співав на сцені і який записав риму
|
| El mismo que al grabar una rima ¡impuso disciplina!
| Те саме, що при запису рими наклав дисципліну!
|
| Odio cuando un ignorante me subestima
| Ненавиджу, коли невіглас недооцінює мене
|
| Como también odio los que piensan que estoy en la cima
| Так як я також ненавиджу тих, хто думає, що я на висоті
|
| Primero: porque ropa no trae talento encima
| Перше: тому що одяг не виносить талант на вершину
|
| Y segundo: ¡No! | І друге: Ні! |
| pues mi sueldo aun me patrocina
| ну моя зарплата все ще спонсорує мене
|
| You know is Can-Can once again in a mic
| Ви знаєте, Can-Can знову в мікрофоні
|
| Más que Maracay es mi patria till the day I die ¡Yo!
| Більше, ніж Маракай - це моя батьківщина до дня, коли я помру Йо!
|
| El futuro está aquí presente pa' bueno oyentes mi Rap consciente
| Майбутнє тут за хорошими слухачами, мій свідомий реп
|
| You know is Can-Can once again in a mic
| Ви знаєте, Can-Can знову в мікрофоні
|
| Más que Maracay es mi patria till the day I die ¡Yo!
| Більше, ніж Маракай - це моя батьківщина до дня, коли я помру Йо!
|
| El futuro está aquí presente pa' bueno oyentes mi Rap consciente (yah)
| Майбутнє тут для хороших слухачів, мій свідомий реп (ага)
|
| Es mi Rap consciente
| Це мій свідомий реп
|
| Keep it reality yo
| Зберігай це реальністю для мене
|
| 10 minutos con un lápiz
| 10 хвилин олівцем
|
| A 96 bpm… (je)
| При 96 ударів в хвилину... (хе)
|
| Suficiente
| Достатньо
|
| You know is Can-Can once again in a mic
| Ви знаєте, Can-Can знову в мікрофоні
|
| Más que Maracay es mi patria till the day I die ¡Yo!
| Більше, ніж Маракай - це моя батьківщина до дня, коли я помру Йо!
|
| El futuro está aquí presente pa' bueno oyentes mi Rap consciente
| Майбутнє тут за хорошими слухачами, мій свідомий реп
|
| You know is Can-Can once again in a mic
| Ви знаєте, Can-Can знову в мікрофоні
|
| Más que Maracay es mi patria till the day I die ¡Yo!
| Більше, ніж Маракай - це моя батьківщина до дня, коли я помру Йо!
|
| El futuro está aquí presente pa' bueno oyentes mi Rap consciente (yah) | Майбутнє тут для хороших слухачів, мій свідомий реп (ага) |