Переклад тексту пісні Buenas Noches - Canserbero

Buenas Noches (оригінал)

El periódico, el café, la merienda en la lonchera
La bendición con fe, el beso pa' la abuela
La camioneta full, los chamos pa' la escuela
Porque no sirven para comer los pollo en mi cazuela
Los «¿Cómo estás, compadre?», los «Vamos que ya es tarde»
Los «Viste que ya mataron aquel coño e' su madre»
Pan con el portu, el refresco con lo chino
El programa mañanero que conducen los sifrinos
Tajada pal' almuerzo, el arroz no quedó también
Los crímenes perversos que pasaron ayer
En el noticiero del medio día los puedes ver
Mientras se están olvidando ya los crímenes de antier
Los que entran a la una, la pepa, el sol que abruma
Pasar por la licorería para echarte una
Los huecos que cuando le caen dos gotas son lagunas
Los buhoneros ¿quiere un alma?
Venga y pruebe una
Los recoge-locos, los taxis en motos
Robos en teléfonos de esos que toman fotos
Pelotica e' goma, el policía con cigarro
Dile al menor que se quite que va pasar un carro
Con los pies descalzos y dos piedras de arquería
La niña que se viste ya mostrando la alcancía
El viejo de mil años que no ha muerto todavía
La chama que era fea y se puso buena en un día
Ganja, baloncesto, préstame y te presto
Los malditos pacos pidiendo pa' los refrescos
Salsa, vallenato, reggaeton, hip hop
Cuando murió Michael Jackson se escuchó hasta pop
Jóvenes que por moda se meten a malandros
Niñas tirando porque eso es lo que se está usando
Niños que no pueden ni levantar la pistola
Mujeres criando más de cinco niños sola
La humildad, los modales, la lucha por los riales
Los creyentes predicando los días finales
Los políticos, las chismosas y los críticos
El indigente siempre con su perro raquítico
El que te mira mal por la maldita envidia
La gente que te quiere aunque no seas de su familia
Hechos paranormales, espíritus que salen
Según el don que dan los datos y que nunca tiene riales
Niños embalando en los centros comerciales
Se acabaron los remedios en los hospitales
Conciertos de pólvora, la cartera escóndela
Que la maldad es un astro haciéndote una órbita
Hay droga en la esquinita, agua en las bombitas
En carnavales donde casualmente nos la quitan
Los estruendos de los triki trakis en diciembre
El viejo amargado que del feliz año alegre
Matiné en la casa de Mantané
Repara por segunda vez la clase de inglés
Se escucha en la calle la campana del heladero
El chichero raspadero y toda clase de buhonero
El señor que vive siempre reparando el carro
Límpiate los pies para que no llenes todo de barro
Se quemó el bombillo, la poceta no baja
Preñaron a la hija de la vieja que habla paja
Raperos que hacen con la boca el bombo y la caja
Trabaja el estudiante y el estudiante trabaja
Las redadas, las herramientas prestadas
Graffitis de políticos que nunca hicieron nada
De nada, aprovecho, a la orden mayor
Permiso, bien pueda, voltea mi amor
Buen día, disculpa, muchas gracias señor
Siéntese aquí señora en la parada, por favor (ou)
O sea hay mucha gente buena
Guerreando por el desayuno, el almuerzo y la cena
Aquí perros aullando en todo vecindario
Y a dormir
Muy buenas noche, barrio
Muy buenas noche, barrio
Muy buenas noche, barrio
Muy buenas noche, barrio

Buenas Noches (переклад)

Газета, кава, закуска в ланчбоксі
Благословення з вірою, поцілунок для бабусі
Повна вантажівка, діти до школи
Тому що вони не годяться для їсти курку в моїй каструлі
«Як справи, товариш?», «Ходімо, пізно»
«Ви бачили, що вони вже вбили ту пизду і «його матір»
Хліб з порту, безалкогольний напій з китайською
Ранкове шоу, яке ведуть сіфріно
Нарізали на обід, рису теж не було
Злі злочини, які сталися вчора
Ви можете побачити їх у полуденних новинах
Тоді як вчорашні злочини вже забуваються
Ті, що входять в один, пепа, сонце, що заливає
Завітайте до алкогольного магазину, щоб придбати
Дірки, в які падають дві краплі, є розривами
Рознощики хочуть душу?
приходь і спробуй
Божевільні пікапи, мотоциклетні таксі
Крадіжки телефонів тих, хто фотографує
Pelotica e 'rubber, поліцейський з сигаретою
Скажіть неповнолітньому, щоб він пішов геть, що проїде машина
З босими ногами і двома каменями для стрільби з лука
Дівчина, яка вже одягнена, показує скарбничку
Тисячолітня, яка ще не померла
Дівчина, яка була негарною і стала гарною за день
Ганджа, баскетбол, позичи мені і я позичу тобі
Прокляті пакоси просять безалкогольні напої
сальса, валленато, реггетон, хіп-хоп
Коли Майкл Джексон помер, навіть лунала попса
Молоді люди, які потрапляють у бандити заради моди
Дівчата тягнуть, тому що це те, що використовується
Діти, які навіть не можуть взяти в руки зброю
Жінки, які самостійно виховують більше п'яти дітей
Смирення, манери, боротьба за ріали
Віруючі проповідують останні дні
Політики, плітки та критики
Бездомний завжди зі своїм низькорослим псом
Той, хто на вас погано дивиться через прокляту заздрість
Люди, які люблять вас, навіть якщо ви не з їхньої родини
Паранормальні факти, духи, які виходять
Відповідно до подарунка, який дають дані і який ніколи не має ріалів
Діти пакуються в торгових центрах
У лікарнях закінчилися ліки
Порохові концерти, гаманець це приховує
Це зло — зірка, яка обертається навколо вас
У кутку ліки, в цибулинах вода
На карнавалах, де у нас випадково забирають
Гул трикі тракис у грудні
Гіркий старий, який щасливого радісного року
Ратінок у домі Мантане
Ремонтувати урок англійської мови вдруге
На вулиці лунає дзвінок продавця морозива
Скребок чичеро і всілякі рознощики
Людина, яка завжди живе ремонтом автомобіля
Очистіть ноги, щоб не засипати все брудом
Лампочка перегоріла, кишенька не опускається
Вони запліднили дочку старої, що розмовляє соломою
Репери, які своїми устами створюють ажіотаж і пастку
Учень працює і учень працює
Облави, позичені інструменти
Графіті політиків, які ніколи нічого не робили
Ласкаво просимо, я користуюся перевагою, на найвищому рівні
Дозволь, можливо, переверне мою любов
Доброго ранку, вибачте, дуже дякую, сер
Сядьте тут, пані на зупинці, будь ласка (оу)
Я маю на увазі, що є багато хороших людей
Боротьба за сніданок, обід і вечерю
Тут виють собаки в кожній околиці
І спати
Дуже доброї ночі, околиці
Дуже доброї ночі, околиці
Дуже доброї ночі, околиці
Дуже доброї ночі, околиці