Переклад тексту пісні I Fooled You, Didn't I? - Candi Staton

I Fooled You, Didn't I? (оригінал)

You always imagined
While you were out there playing
Come rain or come shine
I’d be there for you all the time
You always kept me crying
You just wouldn’t stop lying
I know in your wildest dreams
You never though I was smart enough to split the scene
Ooh, but
Didn’t I fool you
Honey, I fooled you
I fooled you good
Honey, I fooled you
I did everything I could, but you misunderstand
You took my kindness for weakness
Some of your actions left me speechless
Oh, you must have been so surprised
The day you came to realize
You could never find your way home
Cause you thought I was there all alone
Ooh, but
Didn’t I fool you
I fooled you
I fooled you
Yes, honey, I fooled you
Hey, hey, I fooled you
I fooled you, I fooled you
You came home one day, yea, and everything was gone
I fooled you, yes I fooled you
I fooled you, I fooled you
I was playing you all along
I knew everything you did
Didn’t I fool you, didn’t I…

(переклад)

Ви завжди уявляли
Поки ви там грали
Прийде дощ або світить
Я був би поруч із тобою весь час
Ти завжди змушував мене плакати
Ви просто не перестанете брехати
Я знаю у твоїх найсміливіших снах
Ви ніколи не думали, що я був достатньо розумний, щоб розділити сцену
Ой, але
Хіба я вас не обманув
Любий, я вас обдурив
Я добре вас обдурив
Любий, я вас обдурив
Я робив усе, що міг, але ви неправильно розумієте
Ви сприйняли мою доброту за слабкість
Деякі ваші дії залишили мене без мови
О, ви, мабуть, були так здивовані
День, коли ви усвідомили
Ти ніколи не міг знайти дорогу додому
Бо ти думав, що я там зовсім один
Ой, але
Хіба я вас не обманув
Я вас обдурив
Я вас обдурив
Так, любий, я обдурив тебе
Гей, гей, я вас обдурив
Я вас обдурив, я вас обдурив
Якось ти прийшов додому, так, і все зникло
Я вас обдурив, так, я вас обдурив
Я вас обдурив, я вас обдурив
Я грав з тобою весь час
Я знав усе, що ти робив
Хіба я вас не обдурив, чи не…