Переклад тексту пісні Can I Change My Mind - Candi Staton

Can I Change My Mind - Candi Staton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can I Change My Mind, виконавця - Candi Staton. Пісня з альбому Unstoppable, у жанрі R&B
Дата випуску: 23.08.2018
Лейбл звукозапису: Beracah, Thirty Tigers
Мова пісні: Англійська

Can I Change My Mind

(оригінал)
Aww, she didn’t bat an eye
As I packed my bags to leave
I thought she would start to cry
Or sit around my room and grieve
But y’all, the girl, she fooled me this time
She acted like I was the last thing on her mind
I would like to start all over again
Baby, can I change my mind
I just wanna change my mind
Baby, let me change my mind
As I took those steps
Toward that open door
Knowing all the time
Oh, Lord, I just didn’t wanna go
But she didn’t give me no sign
Nothing that would make me change my mind
I would like to start all over again
Baby, can I change my mind
Please, please, please, baby
I just wanna change my mind
Oh, I played my games
Many times before
But peoples, let me tell y’all
Oh, I never reached the door
But ooh, the winds howl tonight
I keep lookin' back but my baby’s nowhere in sight
I would like to start all over again
Baby, can I change my mind
Please, please, please, baby
Baby, let me change my mind (fade)
(переклад)
Ой, вона й оком не моргнула
Коли я пакував валізи, щоб піти
Я думав, що вона почне плакати
Або сидіти біля моєї кімнати і сумувати
Але ви, дівчина, цього разу вона мене обдурила
Вона поводилася так, ніби я був останнім, про що думала
Я хотів би почати все спочатку
Дитина, чи можу я передумати
Я просто хочу змінити свою думку
Дитина, дозволь мені передумати
Як я робив ці кроки
До тих відкритих дверей
Знаючи весь час
Господи, я просто не хотів йти
Але вона не подала мені жодного знаку
Нічого, що змусило б мене змінити свою думку
Я хотів би почати все спочатку
Дитина, чи можу я передумати
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, дитино
Я просто хочу змінити свою думку
О, я грав у свої ігри
Багато разів раніше
Але люди, дозвольте мені розповісти вам усім
О, я ніколи не дійшов до дверей
Але о, вітри виють сьогодні вночі
Я постійно оглядаюся, але моєї дитини ніде не видно
Я хотів би почати все спочатку
Дитина, чи можу я передумати
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, дитино
Дитина, дозволь мені передумати (згаснути)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Young Hearts Run Free 2017
Hallelujah Anyway (Larse Vocal) ft. Larse 2018
Nights on Broadway 2009
Hallelujah Anyway 2013
When You Wake up Tomorrow 1995
I'm Just A Prisoner 2007
Too Hurt To Cry 2010
I'd Rather Be An Old Man's Sweetheart (Than A Young Man's Fool) 2010
I'm Just A Prisoner (Of Your Good Lovin') 2010
When Will I? 2009
Sweet Feeling 2007
I'd Rather Be An Old Man 2007
You Got To Love 2007
I'll Sing a Love Song to You 2009
It's Not Easy Letting Go 2009
His Hands 2009
You Don't Have Far to Go 2009
Heart On A String (Single # 1460 B-Side) 2010
How Can I Put Out The Flame (When You Keep The Fire Burning) 2010
Mr. And Mrs. Untrue 2010

Тексти пісень виконавця: Candi Staton