Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Printemps, виконавця - Cœur De Pirate. Дата випуску: 15.09.2008
Мова пісні: Французька
Printemps(оригінал) |
| Et en 2003, dans un show en été |
| Sous mes couches de mascaras je t’avais remarqué |
| Et quand t’as terminé plus tard, je t’ai vu et j’ai pensé |
| Aller à ta rencontre voir si tu as du temps à m’accorder |
| Mais toi tu ne sais pas que je t’aurais tout donné |
| le jour où dans tes lunettes |
| Mon regard s’est plongé |
| Et toi, tu ne sais pas que je voudrais bien de toi |
| c’est bien triste, c’est serein |
| Dans cette chanson sur nous |
| Et les branches tombent sur le sol et rien ne peut changer |
| Dans mes rêves préconçus, je me suis laissée aller |
| Mais mon désir incertain reste un bien trop lourd secret |
| Les branches restent bien au sol |
| Et je me tairai à jamais |
| Mais toi tu ne sais pas que je t’aurais tout donné |
| le jour où dans tes lunettes |
| Mon regard c’est plonger |
| Et toi tu ne sais pas que je voudrais bien de toi |
| c’est bien triste c’est serein |
| Dans cette chanson sur nous |
| Les branches restent bien au sol |
| Les temps se sont mariés |
| Après tes jours hésitants, je ne peux plus t'éviter |
| Et ce cri trop interne ne peut vraiment pas cesser |
| Les branches restent sur le sol |
| Et je t’ai enfin trouvé |
| Mais toi tu ne sais pas que je t’aurais tout donné |
| le jour où dans tes lunettes |
| Mon regard s’est plongé |
| Et toi, tu ne sais pas que je voudrais bien de toi |
| c’est bien triste c’est serein |
| Dans cette chanson sur nous |
| (переклад) |
| А в 2003 році в шоу влітку |
| Під своїми шарами туші я помітила тебе |
| А коли ти закінчив пізніше, я побачив тебе і подумав |
| Іди зустрічайся, побачиш, чи буде у тебе час для мене |
| Але ти не знаєш, що я б віддав тобі все |
| день, коли в твоїх окулярах |
| Мій погляд занурився |
| А ти, ти не знаєш, що я хотів би тебе |
| це дуже сумно, це спокійно |
| У цій пісні про нас |
| А гілки падають на землю і нічого змінити не можна |
| У своїх упереджених мріях я дозволив собі піти |
| Але моє непевне бажання залишається надто важкою таємницею |
| Гілки міцно тримаються на землі |
| І я назавжди буду мовчати |
| Але ти не знаєш, що я б віддав тобі все |
| день, коли в твоїх окулярах |
| Мій погляд пірнає |
| І ти не знаєш, що я хотів би ти |
| це дуже сумно, це спокійно |
| У цій пісні про нас |
| Гілки міцно тримаються на землі |
| Часи одружилися |
| Після твоїх днів вагань я більше не можу уникнути тебе |
| І цей теж внутрішній крик справді не може зупинитися |
| Гілки залишаються на землі |
| І нарешті я знайшов тебе |
| Але ти не знаєш, що я б віддав тобі все |
| день, коли в твоїх окулярах |
| Мій погляд занурився |
| А ти, ти не знаєш, що я хотів би тебе |
| це дуже сумно, це спокійно |
| У цій пісні про нас |