Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mistral gagnant, виконавця - Cœur De Pirate. Дата випуску: 10.03.2022
Мова пісні: Французька
Mistral gagnant(оригінал) |
| À m’asseoir sur un banc |
| Cinq minutes avec toi |
| Et regarder les gens tant qu’y en a |
| Te parler du bon temps qui est mort ou qui r’viendra |
| En serrant dans ma main tes p’tits doigts |
| Pis donner à bouffer à des pigeons idiots |
| Leur filer des coups d’pied pour de faux |
| Et entendre ton rire qui lézarde les murs |
| Qui sait surtout guérir mes blessures |
| Te raconter un peu |
| Comment j'étais minot |
| Les bonbecs fabuleux |
| Qu’on piquait chez l’marchand |
| Carensac et Minto |
| Caramels à un franc |
| Et les mistrals gagnants |
| À r’marcher sous la pluie cinq minutes avec toi |
| Et regarder la vie tant qu’y en a |
| Te raconter la Terre en te bouffant des yeux |
| Te parler de ta mère un p’tit peu |
| Et sauter dans les flaques pour la faire râler |
| Bousiller nos godasses et s’marrer |
| Et entendre ton rire |
| Comme on entend la mer |
| S’arrêter et r’partir en arrière |
| Te raconter surtout |
| Les carambars d’antan |
| Et les coco boers |
| Et les vrais roudoudous |
| Qui nous coupaient les lèvres |
| Et nous niquaient les dents |
| Et les mistrals gagnants |
| À m’asseoir sur un banc |
| Cinq minutes avec toi |
| Regarder le soleil qui s’en va |
| Te parler du bon temps |
| Qui est mort et je m’en fous |
| Te dire que les méchants c’est pas nous |
| Que si moi je suis barge |
| Ce n’est que de tes yeux |
| Car ils ont l’avantage d'être deux |
| Et entendre ton rire s’envoler aussi haut |
| Que s’envolent les cris des oiseaux |
| Te raconter enfin |
| Qu’il faut aimer la vie |
| Et l’aimer même si |
| Le temps est assassin |
| Et emporte avec lui |
| Les rires des enfants |
| Et les mistrals gagnants |
| Et les mistrals gagnants |
| (переклад) |
| Сидіти на лавці |
| п'ять хвилин з тобою |
| І спостерігайте за людьми, поки вони є |
| Розповім вам про добрі часи, які минули або повертаються |
| Стискаю твої мізинці в моїй руці |
| І годувати дурних голубів |
| Штукати їх за підробки |
| І почути, як твій сміх тріщить стіни |
| Хто особливо вміє лікувати мої рани |
| Розкажу тобі трохи |
| як я був дитиною |
| Чудові солодощі |
| Що ми вкрали у купця |
| Каренсак і Мінто |
| One Franc Caramels |
| І переможні «містралі». |
| Знову гуляти під дощем п'ять хвилин з тобою |
| І спостерігайте за життям, поки воно триває |
| Розповідаючи про Землю, дивлячись на вас |
| Розповім трохи про свою маму |
| І стрибати по калюжах, щоб її розлютити |
| Зіпсуйте наші черевики і смійтеся |
| І почути твій сміх |
| Як чуєш море |
| Зупиніться і поверніться назад |
| В основному кажу вам |
| Карамбари минулих років |
| І кокосові бури |
| І справжній рудоус |
| Хто розрізав нам губи |
| І трахнули наші зуби |
| І переможні «містралі». |
| Сидіти на лавці |
| п'ять хвилин з тобою |
| Дивіться, як сонце сходить |
| Розкажу тобі про хороші часи |
| Хто помер і мені байдуже |
| Скажу вам, що погані хлопці — це не ми |
| А якщо я божевільний |
| Це лише твої очі |
| Тому що вони мають перевагу в тому, що їх двоє |
| І почути твій сміх так високо |
| Нехай відлітають крики птахів |
| нарешті скажу тобі |
| Треба любити життя |
| І навіть любити її |
| Час – убивця |
| І бере з собою |
| Сміх дітей |
| І переможні «містралі». |
| І переможні «містралі». |