
Дата випуску: 31.05.2018
Лейбл звукозапису: Dare To Care
Мова пісні: Французька
Combustible(оригінал) |
On s’est rencontrés, j'étais plutôt fragile |
Les étoiles s’enlisaient dans la forme de nos yeux |
J'étais bien usée, de mensonges fabuleux |
Et tu m’as enlevée des profondeurs, des creux |
Mais je t’ai averti, des monstres se cachent |
Au fond de mon cœur, qui se mue en moi |
Mais libre d’esprit |
En secret, je prie |
Que mon double enfin ne se libère pas |
Et laisse donc tomber le soir |
Celui qui me fait rentrer toujours plus tard |
Et quand sauras-tu t’arrêter |
Tu ne peux me changer, un être cassé |
Mais comprends enfin, je suis combustible |
Je ne peux arrêter, je n’suis pas docile |
Mais laisse-moi tomber enfin et noyer ma peine |
On se quittera demain |
Et quand minuit approche |
Je sens que je m’transforme |
La soif d’avantages définit mon contrôle |
Affamée d’amour, avide de remords |
Je recherche le confort dans mes alentours |
Mais je t’ai averti, des monstres se cachent |
Au fond de mon cœur, qui se mue en moi |
Mais libre d’esprit |
En secret, je prie |
Que mon double enfin ne se libère pas |
Et laisse donc tomber le soir |
Celui qui me fait rentrer toujours plus tard |
Et quand sauras-tu t’arrêter |
Tu ne peux me changer, un être cassé |
Mais comprends enfin, je suis combustible |
Je ne peux arrêter, je n’suis pas docile |
Mais laisse-moi tomber enfin et noyer ma peine |
On se quittera demain |
Et laisse donc tomber le soir |
Celui qui me fait rentrer toujours plus tard |
Et quand sauras-tu t’arrêter |
Tu ne peux me changer, un être cassé |
Mais comprends enfin, je suis combustible |
Je ne peux arrêter, je n’suis pas docile |
Mais laisse-moi tomber enfin et noyer ma peine |
On se quittera demain |
(переклад) |
Ми зустрілися, я був досить тендітний |
Зірки застрягли у формі наших очей |
Я був добре зношений, від казкової брехні |
І ти взяв мене з глибини, з улоговин |
Але я попереджав, монстри ховаються |
Глибоко в моєму серці, рухається всередині мене |
Але вільнолюбний |
Таємно я молюся |
Щоб мій двійник нарешті не вирвався |
І так нехай настане вечір |
Той, хто змушує мене повертатися додому пізно |
І коли ти знатимеш, як зупинитися |
Мене, зламаного, ти не зміниш |
Але нарешті зрозумій, я горюча |
Я не можу зупинитися, я не слухняний |
Але нарешті підвів мене і заглушив мій біль |
Завтра розлучимося |
А коли наближається північ |
Я відчуваю, що змінююсь |
Жага до вигод визначає мій контроль |
Голодний кохання, голодний докорів сумління |
Шукаю втіхи у своєму оточенні |
Але я попереджав, монстри ховаються |
Глибоко в моєму серці, рухається всередині мене |
Але вільнолюбний |
Таємно я молюся |
Щоб мій двійник нарешті не вирвався |
І так нехай настане вечір |
Той, хто змушує мене повертатися додому пізно |
І коли ти знатимеш, як зупинитися |
Мене, зламаного, ти не зміниш |
Але нарешті зрозумій, я горюча |
Я не можу зупинитися, я не слухняний |
Але нарешті підвів мене і заглушив мій біль |
Завтра розлучимося |
І так нехай настане вечір |
Той, хто змушує мене повертатися додому пізно |
І коли ти знатимеш, як зупинитися |
Мене, зламаного, ти не зміниш |
Але нарешті зрозумій, я горюча |
Я не можу зупинитися, я не слухняний |
Але нарешті підвів мене і заглушив мій біль |
Завтра розлучимося |
Назва | Рік |
---|---|
Dans l'obscurité | 2021 |
Les amours dévouées | 2011 |
Une complainte dans le vent | 2021 |
On s'aimera toujours | 2021 |
Somnambule | 2018 |
Mistral gagnant | 2022 |
Carry On | 2015 |
Le Pacifique | 2021 |
Femme Like U: Back dans les bacs! | 2019 |
Comme des enfants | 2008 |
De honte et de pardon | 2018 |
Dans la nuit ft. Loud | 2018 |
Oublie-moi | 2015 |
La petite mort | 2011 |
Crier tout bas | 2015 |
Dans les bras de l'autre | 2018 |
Oceans Brawl | 2015 |
Tu peux crever là-bas | 2021 |
Prémonition | 2018 |
Je veux rentrer | 2018 |