Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fondu au noir, виконавця - Cœur De Pirate. Дата випуску: 15.09.2008
Мова пісні: Французька
Fondu au noir(оригінал) |
| Dors, le mal est passé et tu entres dans la danse |
| Le pire de côté, ta revende en cadence |
| Tu sèmes le bonheur à chaque pas que tu fais |
| Et à ton réveil la vie reprend son train. |
| Certes tu passe comme de l’air, dans un monde sans musique |
| Dépourvu de tes nuances, un peu trop spécifiques |
| Tu nages en douleur et il est presque temps |
| De fermer les yeux, dans la mort qui t’attends |
| Et si ça fait mal c’est parce qu’il comprend pas |
| Que nul ne nage dans ton cœur depuis longtemps |
| Et si ça fait mal c’est parce qu’il te voit pas |
| Alors que ton sourire enfin s'éteindra. |
| Dors le mal est passé, il te rattrapera pas |
| Le souffle coupé, tu n’es plus son appât |
| Ta peine s’est fendue au délire des autres |
| Qui oublieront bien vite que tu n’es plus des nôtres |
| Et si ça fait mal c’est parce qu’il comprend pas |
| Que nul ne nage dans ton cœur depuis longtemps |
| Et si ça fait mal c’est parce qu’il ne te voit pas |
| Alors que ton sourire enfin s'éteindra |
| Et si ça fait mal c’est parce qu’il ne comprend pas |
| Que nul ne nage dans ton cœur depuis longtemps |
| Et si ça fait mal c’est parce qu’il ne te voit pas |
| Alors que ton sourire enfin s'éteindra |
| (переклад) |
| Спи, зло скінчилося і ти входиш у танець |
| Найгірше в бік, ваші продажі в каденції |
| Ви сієте щастя з кожним своїм кроком |
| А коли ти прокидаєшся, життя відновлює свій потяг. |
| Звичайно, ти проходиш, як повітря, у світі без музики |
| Позбавлений твоїх нюансів, трохи занадто конкретний |
| Ви пливете від болю, і вже майже час |
| Закрити очі, в смерті, яка тебе чекає |
| А якщо боляче, то тому, що він не розуміє |
| Нехай довго ніхто не пливе в твоєму серці |
| А якщо боляче, то це тому, що він тебе не бачить |
| Коли твоя посмішка нарешті зникає. |
| Спи зло пройшло, воно тебе не наздожене |
| Задихаючись, ти більше не його приманка |
| Ваше горе розкололося на марення інших |
| Хто швидко забуде, що тебе більше немає з нами |
| А якщо боляче, то тому, що він не розуміє |
| Нехай довго ніхто не пливе в твоєму серці |
| А якщо боляче, то це тому, що він тебе не бачить |
| Коли твоя посмішка нарешті зникає |
| А якщо боляче, то тому, що він не розуміє |
| Нехай довго ніхто не пливе в твоєму серці |
| А якщо боляче, то це тому, що він тебе не бачить |
| Коли твоя посмішка нарешті зникає |