Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ensemble, виконавця - Cœur De Pirate. Дата випуску: 15.09.2008
Мова пісні: Французька
Ensemble(оригінал) |
| Côte contre côte nos corps vibrent par temps |
| Et dans cette course sans dérive |
| On tombe presque hors-champ |
| Et dans tes rires qui défoncent |
| Plus que l’ego qui te prend |
| Tu nous réduis à l’impossible dans tes tourments |
| Et sans gêne tu te défonces tu ne comprends pas |
| Car nous avions une belle histoire tu ne le nierais pas |
| Par contre tes cris défoncent les murs de ton appartement |
| Pour atteindre mon cœur qui mmeurt un peu plus à chaque instant |
| Car ensemble rime avec désordre |
| Et l’homme que te es n’est plus que discorde |
| Car ce que tu es rime avec regret |
| Pour ma part je n’ai que ceux qui restent à jamais |
| Tête contre tête tu m’as vaincue juste à temps |
| Et quand tu es revenu |
| Tu n'étais plus comme avant |
| Et tes mensonges ternissent l’homme que tu pourrais être |
| Et mes plaies s’ouvrent un peu plus à chaque fois que tu t’entêtes |
| Et sans gêne tu te défonces tu ne comprends pas |
| Que tu détruis une belle histoire et je ne le nierai pas |
| Par contre nos cris détruisent les murs de ton appartement |
| Pour atteindre l’amour qui meurt un peu plus à chaque instant |
| Car ensemble rime avec désordre |
| Et l’homme que te es n’est plus que discorde |
| Car ce que tu es rime avec regret |
| Pour ma part je n’ai que ceux qui restent à jamais |
| (переклад) |
| Пліч-о-пліч наші тіла вібрують у часі |
| І в цій бездрифтовій гонці |
| Ми ледь не падаємо за кадри |
| І в твоєму душевному сміху |
| Більше, ніж его, яке бере вас |
| Ти зводить нас до неможливого у своїх муках |
| І без збентеження кайфуєш, не розумієш |
| Бо у нас була чудова історія, яку ви не заперечите |
| Але твої крики руйнують стіни твоєї квартири |
| Щоб досягти мого серця, яке щомиті вмирає трохи більше |
| Бо разом римується з безладом |
| А чоловік, яким ти є, не що інше, як розбрат |
| Бо те, що ти є, римується з жалем |
| Зі свого боку, у мене є лише ті, хто залишився назавжди |
| Ти вчасно переміг мене |
| А коли ти повернувся |
| Ти не був таким, як раніше |
| І ваша брехня заплямує людину, якою ви могли б бути |
| І мої рани відкриваються трохи більше щоразу, коли ти вперто наполягаєш |
| І без збентеження кайфуєш, не розумієш |
| Що ви руйнуєте чудову історію, і я не буду цього заперечувати |
| З іншого боку, наші крики руйнують стіни вашої квартири |
| Щоб досягти любові, яка вмирає трохи більше кожної миті |
| Бо разом римується з безладом |
| А чоловік, яким ти є, не що інше, як розбрат |
| Бо те, що ти є, римується з жалем |
| Зі свого боку, у мене є лише ті, хто залишився назавжди |