Переклад тексту пісні A Beautiful Book - Butterfly Boucher

A Beautiful Book (оригінал)

The tree
That wanted to be
A beautiful book
It would die
If that’s what it took… aahhh
The sand
That went to see
So much more
Help the blind
Find what they were looking for.
aahhh
The bird
Who could sing
A soothing tune
To wake the dead and let life back in… aahhh
Well everything’s
Full of dreams for one thing… woo hooo and everything’s
Full of dreams for reasons… woo hoo
In the shade
Of the woods
Sat a bear
Who wanted to be
A poets coat… aahhh
Another tree
Who wanted to be
A sturdy boat
On the gentle sea… aahhh
Well everything’s
Full of derams for one thing… woo hoo
And everything’s
Full of dreams for reasons… woo hoo Everything’s
Full of dreams
There was a book that took the world by storm a writer’s sight found and
written down
A fur coat… a sturdy boat… a sprouting shoot… a sprouting soul…
and still the quill… goes on and on… and still
The quill goes on and ooooooooooon
Well everything’s
Full of dreams for one thing… woo hoo
And everything’s
Full of dreams for reasons… woo hoo
And everything’s
Full of dreams for one thing Woo Hoo…
So keep dreaming

A Beautiful Book (переклад)

Дерево
Так хотілося бути
Прекрасна книга
Воно б померло
Якщо це те, що потрібно… ааааа
Пісок
Це пішов подивитися
Набагато більше
Допоможіть сліпим
Знайти те, що вони шукали.
ааааа
Птах
Хто міг співати
Заспокійлива мелодія
Розбудити мертвих і повернути життя… ааааа
Ну все
Сповнений мрій про одне… ого-го-го-го, і все
Сповнений мрій з причин... ура-го
У тіні
З лісу
Сів ведмідь
Ким хотів бути
Поетове пальто… аааа
Ще одне дерево
Ким хотів бути
Міцний човен
На лагідному морі… аааааа
Ну все
Повний дерамів за одне… ура-го
І все
Сповнений мрій з причин... ого-го-у-у, все
Повний мрій
Була книга, яка захопила світ штурмом письменника знайшли і
записаний
Шуба… Міцний човен… Пагін, що проростає… Душа, що проростає…
і все ще перо… продовжується і продовжується… і все ще
Перо продовжується і ооооооооооооооо
Ну все
Сповнений мрій про одне… ура-гу
І все
Сповнений мрій з причин... ура-го
І все
Сповнений мрій про одне Woo Hoo...
Тож продовжуйте мріяти