Переклад тексту пісні A Bitter Song - Butterfly Boucher

A Bitter Song (оригінал)

All I need is a bitter song
To make me better
Much better
All I need to write is a bitter song
To make me better
Much better
hmmm
hmmm
It found me
to hold me
But I don’t like it at all
Won’t feed it,
Won’t grow it
It’s folded in my stomach;
It’s not fair,
I found love;
It made me say that.
Get back,
You’ll never
see daylight;
If I’m not strong
it just might.
All I need is a bitter song
To make me better
Much better
All I need to write is a bitter song
To make me better
I feel better
I feel better

A Bitter Song (переклад)

Мені потрібна лише гірка пісня
Щоб мені стало краще
Набагато краще
Все, що мені потрібно написати — це гірку пісню
Щоб мені стало краще
Набагато краще
хммм
хммм
Це мене знайшло
щоб тримати мене
Але мені це зовсім не подобається
Не годуватиму,
Не вирощуватиме
Він згорнутий у мому шлунку;
Це не справедливо,
Я знайшов кохання;
Це змусило мене сказати це.
Повертатися,
Ви ніколи не будете
бачити денне світло;
Якщо я не сильний
це просто може.
Мені потрібна лише гірка пісня
Щоб мені стало краще
Набагато краще
Все, що мені потрібно написати — це гірку пісню
Щоб мені стало краще
Я відчуваю себе краще
Я відчуваю себе краще