Переклад тексту пісні None the Wiser - Butterfly Boucher

None the Wiser (оригінал)

I took a light
And I made a fire
I took a sip
But I’m none the wiser
I fan the flames to feel the heat
It dried my tears but still I weep
I’ll never get it right
Maybe never get it right
I really don’t mind
Cause when I hold too tight
I lose the fight
I gave it all
I joined the choir
I wore the robes
But I’m none the wiser
I found the glow beyond the fields
I felt the heat beneath my heels
But I never get right
I never get it right
I really don’t mind
Cause when I hold too tight
I lose the fight
Break the spell
It’s too soon to tell
I gotta let it go
Cause when I hold too tight
I lose the fight
All that I’ve done
All that I am
I’m none the wiser
I’ll never get it right
I’m none the wiser
Break the spell
Too soon to tell
I gotta let it go
Gotta let it go

None the Wiser (переклад)

Я взяв світло
І я розпалив вогонь
Я зробив ковток
Але я не мудріший
Роздуваю полум’я, щоб відчути жар
Це висушило мої сльози, але я все ще плачу
Я ніколи не зрозумію це правильно
Можливо, ніколи не зрозумієте це правильно
Я дійсно не проти
Тому що я тримаю занадто міцно
Я програю бій
Я віддав все
Я приєднався до хору
Я одягнув халат
Але я не мудріший
Я знайшов сяйво за полями
Я відчула жар під п’ятами
Але я ніколи не маю права
Я ніколи не розумію правильно
Я дійсно не проти
Тому що я тримаю занадто міцно
Я програю бій
Розірвати заклинання
Про це говорити зарано
Я мушу відпустити це
Тому що я тримаю занадто міцно
Я програю бій
Все, що я зробив
Все, що я є
Я не мудріший
Я ніколи не зрозумію це правильно
Я не мудріший
Розірвати заклинання
Зарано говорити
Я мушу відпустити це
Треба відпустити це