Переклад тексту пісні Warning Bell - Butterfly Boucher

Warning Bell - Butterfly Boucher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Warning Bell, виконавця - Butterfly Boucher. Пісня з альбому Butterfly Boucher, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 16.04.2012
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Warning Bell

(оригінал)
Oh the dreaded fear has come
To kill the fun
And everything I thought I learned
Has turned away and run
Peace, I need this peace tonight
I’ll never know me well
Cause I locked my heart and swallowed the key
Life has taken on my pride
Now even hope is hard to find
I only meant to love you truly
I never meant to hurt you deeply
Oh the silent warning bell
I know it well
I see the shadows, close my eyes
And pour the muscatel
Sleep, I’ll let you sleep tonight
My hands are trembling
I stole your heart and cashed it in
Life has taken on my pride
Now even hope is hard to find
I only meant to love you truly
I never meant to hurt you deeply
Life has taken on my pride
Now even hope is hard to find
I only meant to love you truly
I never meant to hurt you deeply
And after all the things we’ve said
I know it now, my heart’s not dead
I only meant to love you truly
I never meant to hurt you deeply
I only meant to love you truly
I didn’t mean to hurt you deeply
(переклад)
О, страшний страх прийшов
Щоб вбити задоволення
І все, про що я думав, я навчився
Відвернувся і втік
Спокій, мені потрібен цей спокій сьогодні ввечері
Я ніколи не знаю себе добре
Бо я замкнув серце й проковтнув ключ
Життя взяло мою гордість
Зараз навіть надію важко знайти
Я хотів лише по-справжньому любити тебе
Я ніколи не хотів завдати тобі глибокого болю
О, тихий попереджувальний дзвіночок
Я це добре знаю
Я бачу тіні, заплющу очі
І насипте мускат
Спи, я дам тобі спати сьогодні вночі
Мої руки тремтять
Я вкрав твоє серце та заробив його
Життя взяло мою гордість
Зараз навіть надію важко знайти
Я хотів лише по-справжньому любити тебе
Я ніколи не хотів завдати тобі глибокого болю
Життя взяло мою гордість
Зараз навіть надію важко знайти
Я хотів лише по-справжньому любити тебе
Я ніколи не хотів завдати тобі глибокого болю
І після всього того, що ми сказали
Тепер я це знаю, моє серце не вмерло
Я хотів лише по-справжньому любити тебе
Я ніколи не хотів завдати тобі глибокого болю
Я хотів лише по-справжньому любити тебе
Я не хотів завдати вам глибокого болю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Changes ft. David Bowie 2004
A Bitter Song 2009
Life Is Short 2003
It Pulls Me Under 2014
I Can't Make Me 2003
Playing with the Boys ft. Butterfly Boucher 2021
I Wanted to Be the Sun 2012
Table for One 2012
Don't Look Now 2012
Take It Away 2012
Not Fooling Around 2012
None the Wiser 2012
Unashamed Desire 2012
Never Leave Your Heart Alone 2003
Another White Dash 2014
Busy 2003
Don't Point, Don't Scare It 2003
Soul Back 2003
A Walk Outside 2003
Drift On 2003

Тексти пісень виконавця: Butterfly Boucher

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It's Never Too Late To Start Over 2023
Pink Champagne 2022
My God Called Me This Morning ft. The Fairfield Four 2014
Multiplication 2021
Right Through 2016
Issız Köşelerde Kaldım 2011
Shhmokey 2018
It Never Entered My Mind 1991
Had A Plan 2000
The Manchester Angel 1966