Переклад тексту пісні Table for One - Butterfly Boucher

Table for One (оригінал)

I walk alone around the world
Life’s bitter sweet
I am the girl at a table for one
Content, complete
How many words in a pretty song?
How many ways can a girl go wrong?
I don’t mind the sound of one heart
If the sun is out
I don’t mind the sound at all
Until the night comes round
And then how many doubts knocking at my door?
How many lives have I lived before?
The night, it’s the only lonely part
Oh, but it’s a lonely lonely part
I wake to find the daylight
Sitting by my side
I breathe it in and whisper
Everything I hide
Like how many tears in a long goodbye?
How many times can a girl defy?
The night, it’s the only lonely part
Oh, but it’s a lonely lonely part
The night, it’s the only lonely part
But it’s a lonely lonely part
Oh the night, it’s the only lonely part
Oh, but it’s a lonely lonely part
It’s the only lonely part
The night, but it’s a lonely lonely part

Table for One (переклад)

Я гуляю сам по світу
Життя гірко-солодке
Я — дівчина за столом
Зміст, повний
Скільки слів у гарній пісні?
Скількома способами дівчина може помилитися?
Я не проти звуку одного серця
Якщо сонце вийшло
Мене зовсім не цікавить звук
Поки не настане ніч
А скільки тоді сумнівів стукає в мої двері?
Скільки життів я прожив раніше?
Ніч, це єдина самотня частина
О, але це самотня частина
Я прокидаюся, щоб знайти денне світло
Сиджу біля мене
Я вдихаю і шепочу
Все, що я приховую
Наприклад, скільки сліз у довгому прощанні?
Скільки разів дівчина може кинути виклик?
Ніч, це єдина самотня частина
О, але це самотня частина
Ніч, це єдина самотня частина
Але це самотня частина
О, ніч, це єдина самотня частина
О, але це самотня частина
Це єдина самотня частина
Ніч, але це самотня, самотня частина