Переклад тексту пісні It Pulls Me Under - Butterfly Boucher

It Pulls Me Under - Butterfly Boucher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It Pulls Me Under, виконавця - Butterfly Boucher.
Дата випуску: 23.07.2014
Мова пісні: Англійська

It Pulls Me Under

(оригінал)
How does it happen
The ship is a wreck
The skies have opened and delivered a mess
What do we do when it’s out of control?
My hands are worn
My heart is torn
(We stand, we stand, we can’t stand to fall down)
Here comes another
(We stand, we stand, we can’t stand to fall down)
It pulls me under
(We stand, we stand, we can’t stand to fall down)
Here comes another
(We stand, we stand, we can’t stand to fall down)
Don’t pull me under
My heart is waiting to figure it out
Throw me something
Help me turn it around
What do we do when we’re out of control?
My hands are worn
My heart is torn
(We stand, we stand, we can’t stand to fall down)
Here comes another
(We stand, we stand, we can’t stand to fall down)
It pulls me under
(We stand, we stand, we can’t stand to fall down)
Here comes another
(We stand, we stand, we can’t stand to fall down)
Don’t pull me under
Ooooooo Ooooooo
I won’t stay here suspended forever
I must be on my way
I won’t stay here helpless forever
I must be on my way
I won’t stay here suspended forever
(Here comes another)
I must be on my way
(It pulls me under)
I wont stay here helpless forever
(Here comes another)
I must be on my way
(Here comes another)
We stand, we stand, we cant stand to fall down
(It pulls me under)
We stand, we stand, we cant stand to fall down
(Here comes another)
We stand, we stand, we cant stand to fall down
(переклад)
Як це відбувається
Корабель — аварія
Небо відкрилося й створило безлад
Що ми робимо, коли це виходить з-під контролю?
Мої руки зношені
Моє серце розривається
(Ми стоїмо, стоїмо, не можемо впасти)
Ось приходить інший
(Ми стоїмо, стоїмо, не можемо впасти)
Це мене тягне
(Ми стоїмо, стоїмо, не можемо впасти)
Ось приходить інший
(Ми стоїмо, стоїмо, не можемо впасти)
Не тягни мене під себе
Моє серце чекає, щоб зрозуміти
Кинь мені щось
Допоможіть мені перевернути це
Що ми робимо, коли ми вийшли з-під контролю?
Мої руки зношені
Моє серце розривається
(Ми стоїмо, стоїмо, не можемо впасти)
Ось приходить інший
(Ми стоїмо, стоїмо, не можемо впасти)
Це мене тягне
(Ми стоїмо, стоїмо, не можемо впасти)
Ось приходить інший
(Ми стоїмо, стоїмо, не можемо впасти)
Не тягни мене під себе
Ооооооооооооо
Я не залишуся тут назавжди
Я мабуть в дорозі
Я не залишуся тут безпорадним вічно
Я мабуть в дорозі
Я не залишуся тут назавжди
(Ось приходить інший)
Я мабуть в дорозі
(Мене тягне під себе)
Я не залишаюся тут безпорадним вічно
(Ось приходить інший)
Я мабуть в дорозі
(Ось приходить інший)
Ми стоїмо, стоїмо, не можемо впасти
(Мене тягне під себе)
Ми стоїмо, стоїмо, не можемо впасти
(Ось приходить інший)
Ми стоїмо, стоїмо, не можемо впасти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Changes ft. David Bowie 2004
A Bitter Song 2009
Life Is Short 2003
I Can't Make Me 2003
Playing with the Boys ft. Butterfly Boucher 2021
I Wanted to Be the Sun 2012
Table for One 2012
Don't Look Now 2012
Take It Away 2012
Not Fooling Around 2012
Warning Bell 2012
None the Wiser 2012
Unashamed Desire 2012
Never Leave Your Heart Alone 2003
Another White Dash 2014
Busy 2003
Don't Point, Don't Scare It 2003
Soul Back 2003
A Walk Outside 2003
Drift On 2003

Тексти пісень виконавця: Butterfly Boucher