Переклад тексту пісні Tears Don't Fall - Bullet For My Valentine

Tears Don't Fall - Bullet For My Valentine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tears Don't Fall, виконавця - Bullet For My Valentine.
Дата випуску: 11.06.2007
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Tears Don't Fall

(оригінал)
Let's go!
With blood shot eyes, I watch you sleeping
The warmth I feel beside me is slowly fading
Would she hear me, if I called her name?
Would she hold me, if she knew my shame?
There's always something different going wrong
The path I walk is in the wrong direction
There's always someone fucking hanging on
Can anybody help me makes things better?
Your tears don't fall, they crash around me
Her conscious calls, the guilty to come home
Your tears don't fall, they crash around me
Her conscious calls, the guilty to come home
The moments died, I hear no screaming
The visions left inside me are slowly fading
Would she hear me, if I called her name?
Would she hold me, if she knew my shame?
There's always something different going wrong
The path I walk is in the wrong direction
There's always someone fucking hanging on
Can anybody help me makes things better?
Your tears don't fall, they crash around me
Her conscious calls, the guilty to come home
Your tears don't fall, they crash around me
Her conscious calls, the guilty to come home
This battered room I've seen before
The broken bones they heal no more, no more
With my last breath I'm choking
Will this ever end I'm hoping
My world is over one more time
Let's go!
Would she hear me, if I called her name?
Would she hold me, if she knew my shame?
There's always something different going wrong
The path I walk is in the wrong direction
There's always someone fucking hanging on
Can anybody help me makes things better?
Your tears don't fall, they crash around me
Her conscious calls, the guilty to come home
Your tears don't fall, they crash around me
Her conscious calls, the guilty to come home
Better!
Your tears don't fall, they crash around me
Her conscious calls, the guilty to come home
(переклад)
Ходімо!
Налитими кров'ю очима я дивлюся, як ти спиш
Тепло, яке я відчуваю поруч, повільно згасає
Чи почує вона мене, якби я назвав її ім'я?
Чи тримала б вона мене, якби знала мій сором?
Завжди щось не так
Шлях, яким я іду, не в тому напрямку
Завжди хтось тримається
Чи може хтось допомогти мені покращити ситуацію?
Твої сльози не течуть, вони б'ються навколо мене
Її свідоме кличе, винуватий повертатися додому
Твої сльози не течуть, вони б'ються навколо мене
Її свідоме кличе, винуватий повертатися додому
Моменти померли, я не чую крику
Видіння, що залишилися всередині мене, поволі згасають
Чи почує вона мене, якби я назвав її ім'я?
Чи тримала б вона мене, якби знала мій сором?
Завжди щось не так
Шлях, яким я іду, не в тому напрямку
Завжди хтось тримається
Чи може хтось допомогти мені покращити ситуацію?
Твої сльози не течуть, вони б'ються навколо мене
Її свідоме кличе, винуватий повертатися додому
Твої сльози не течуть, вони б'ються навколо мене
Її свідоме кличе, винуватий повертатися додому
Цю побиту кімнату я бачив раніше
Зламані кістки вони більше не гоїться, не більше
З останнім подихом я задихаюся
Я сподіваюся, що це колись закінчиться
Мій світ ще раз закінчився
Ходімо!
Чи почує вона мене, якби я назвав її ім'я?
Чи тримала б вона мене, якби знала мій сором?
Завжди щось не так
Шлях, яким я іду, не в тому напрямку
Завжди хтось тримається
Чи може хтось допомогти мені покращити ситуацію?
Твої сльози не течуть, вони б'ються навколо мене
Її свідоме кличе, винуватий повертатися додому
Твої сльози не течуть, вони б'ються навколо мене
Її свідоме кличе, винуватий повертатися додому
Краще!
Твої сльози не течуть, вони б'ються навколо мене
Її свідоме кличе, винуватий повертатися додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Radioactive 2018
4 Words (To Choke Upon) 2006
Letting You Go 2018
My Fist, Your Mouth, Her Scars 2006
Knives 2021
Leap Of Faith 2018
Over It 2018
Shatter 2021
Don't Need You 2018
Under Again 2018
The Very Last Time 2018
Piece Of Me 2018
Not Dead Yet 2018
Gravity 2018
Breathe Underwater 2018
Coma 2018
Rainbow Veins 2021
Crawling 2018
You Want A Battle? Here's A War 2017
Parasite 2021

Тексти пісень виконавця: Bullet For My Valentine