Переклад тексту пісні Parasite - Bullet For My Valentine

Parasite (оригінал)

You fucking parasite
Oh, here we go
You make me sick like a virus, a fucking parasite
You're not a new infection, I've carried you for all my life
You wanna play the victim, you wanna play these games
It's a bitter pill to swallow choking on your medicine
I won't take it, I won't hesitate
To put an end to your pathetic little masquerade
You are nothing, you will waste away
You're so deluded, time to come back to reality
I'm burning up like a fever, but there's no rеmedy
I feel a deep aggression building up inside of mе
Don't want you in my shadow, don't need you in my life
Deep down, your words are nothing, nothing but an alibi
I, I hate you, I, I hope you choke
On every word you say to try and make me feel provoked
You, you're worthless, you're so pitiful
There's nothing left to say, so now I'll fucking bury you
No one's listening
You need to know you'll never be that again
You'll never feel this again, oh
No one's listening
You need to know you'll never be that again
You'll never feel this again
You make me sick
You make me sick
You fucking parasite
I won't take it, I won't hesitate
To put an end to your pathetic little masquerade
You are nothing, you will waste away
You're so deluded, time to come back to reality
No one's listening
You need to know you'll never be that again
You'll never feel this again, oh
No one's listening
You need to know you'll never be that again
You'll never feel this again
No one's listening (No one's listening)
You'll never feel this again (You'll never feel this again)
No one's listening
You need to know you'll never be that again
You'll never feel this again
You'll never feel this again
I, I hate you, I, I hope you choke
I, I hate you, I, I hope you choke

Parasite (переклад)

Ти проклятий паразит
О, ми йдемо
Ти змушуєш мене нудити, як вірус, проклятий паразит
Ти не нова інфекція, я тебе все життя ношу
Хочеш грати жертвою, хочеш грати в ці ігри
Це гірка пігулка, яку можна проковтнути, захлинувшись ліками
Я не візьму, я не буду вагатися
Щоб покласти край вашому жалюгідному маленькому маскараду
Ти ніщо, змарнієшся
Ти так одурений, час повертатися до реальності
Я горю, як гарячка, але немає ліків
Я відчуваю, що всередині мене наростає глибока агресія
Не хочу, щоб ти був у моїй тіні, не потрібен ти в моєму житті
В глибині душі твої слова — не що інше, як алібі
Я, я ненавиджу тебе, я, сподіваюся, ти задихнешся
На кожне твоє слово намагатися змусити мене спровокувати
Ти, ти нікчемний, ти такий жалюгідний
Немає нічого сказати, тож я зараз поховаю тебе, блядь
Ніхто не слухає
Ви повинні знати, що ніколи не будете таким
Ти більше ніколи цього не відчуєш, о
Ніхто не слухає
Ви повинні знати, що ніколи не будете таким
Ви більше ніколи цього не відчуєте
Мене від тебе нудить
Мене від тебе нудить
Ти проклятий паразит
Я не візьму, я не буду вагатися
Щоб покласти край вашому жалюгідному маленькому маскараду
Ти ніщо, змарнієшся
Ти так одурений, час повертатися до реальності
Ніхто не слухає
Ви повинні знати, що ніколи не будете таким
Ти більше ніколи цього не відчуєш, о
Ніхто не слухає
Ви повинні знати, що ніколи не будете таким
Ви більше ніколи цього не відчуєте
Ніхто не слухає (Ніхто не слухає)
Ти більше ніколи цього не відчуєш (Ти більше ніколи цього не відчуєш)
Ніхто не слухає
Ви повинні знати, що ніколи не будете таким
Ви більше ніколи цього не відчуєте
Ви більше ніколи цього не відчуєте
Я, я ненавиджу тебе, я, сподіваюся, ти задихнешся
Я, я ненавиджу тебе, я, сподіваюся, ти задихнешся