Переклад тексту пісні 4 Words (To Choke Upon) - Bullet For My Valentine

4 Words (To Choke Upon) - Bullet For My Valentine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 4 Words (To Choke Upon), виконавця - Bullet For My Valentine.
Дата випуску: 15.10.2006
Мова пісні: Англійська

4 Words (To Choke Upon)

(оригінал)
Betrayed one more time
But somewhere down that line
You're gonna get what's coming to you!
Look at me now!
Look at me now!
Look at me now!
Pull it out from my back
Soon I'm the one that's on attack
I can't wait to return the favour
Look at me now
Look at me now
Look at me now!
Too many times I've seen it
Rip a hole into our friendship
This is how it's been
How it always will be
You think you're above me?
(You think you're above me!)
But now I'm here to envy
Four words to choke upon!
Look!
(Look!)
At me, now!
Betrayed one more time
But somewhere down that line
You're gonna get what's coming to you
Look at me now
Look at me now
Look at me now!
Pull it out from my back
Soon I'm the one that's on attack
Can't wait to return the favour
Look at me now
Look at me now
Look at me now!
Too many times I've seen it
Rip a hole into our friendship
This is how it's been
How it always will be
You think you're above me?
(You think you're above me!)
But now I'm here to envy
Four words to choke upon!
Look!
(Look!)
At, me... now!
Oh!
Too many times I've seen it
Rip a hole into our friendship
Four words to choke upon!
Too many times I've seen it
Rip a hole into our friendship
This is how it's been
How it always will be
You think you're above me?
(You think you're above me!)
But now I'm here to end this
Four words to choke upon!
Look!
(Look!)
At, me... now!
(переклад)
Зрадили ще раз
Але десь у цьому рядку
Ви отримаєте те, що вас чекає!
Подивись на мене зараз!
Подивись на мене зараз!
Подивись на мене зараз!
Витягни його з моєї спини
Незабаром я буду тим, хто атакує
Я не можу дочекатися, щоб повернути послугу
Подивись на мене зараз
Подивись на мене зараз
Подивись на мене зараз!
Занадто багато разів я бачив це
Пробийте дірку в нашій дружбі
Ось як це було
Як буде завжди
Ти думаєш, що ти вище мене?
(Ти думаєш, що ти вище мене!)
Але тепер я тут, щоб заздрити
Чотири слова, якими варто захлинутися!
Дивись!
(Дивись!)
На мене, зараз!
Зрадили ще раз
Але десь у цьому рядку
Ви отримаєте те, що прийде до вас
Подивись на мене зараз
Подивись на мене зараз
Подивись на мене зараз!
Витягни його з моєї спини
Незабаром я буду тим, хто атакує
Не можу дочекатися, щоб повернути послугу
Подивись на мене зараз
Подивись на мене зараз
Подивись на мене зараз!
Занадто багато разів я бачив це
Пробийте дірку в нашій дружбі
Ось як це було
Як буде завжди
Ти думаєш, що ти вище мене?
(Ти думаєш, що ти вище мене!)
Але тепер я тут, щоб заздрити
Чотири слова, якими варто захлинутися!
Дивись!
(Дивись!)
У мене... зараз!
Ой!
Занадто багато разів я бачив це
Пробийте дірку в нашій дружбі
Чотири слова, якими варто захлинутися!
Занадто багато разів я бачив це
Пробийте дірку в нашій дружбі
Ось як це було
Як буде завжди
Ти думаєш, що ти вище мене?
(Ти думаєш, що ти вище мене!)
Але тепер я тут, щоб покінчити з цим
Чотири слова, якими варто захлинутися!
Дивись!
(Дивись!)
У мене... зараз!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Radioactive 2018
Letting You Go 2018
My Fist, Your Mouth, Her Scars 2006
Knives 2021
Leap Of Faith 2018
Over It 2018
Shatter 2021
Don't Need You 2018
Under Again 2018
The Very Last Time 2018
Piece Of Me 2018
Not Dead Yet 2018
Gravity 2018
Breathe Underwater 2018
Coma 2018
Rainbow Veins 2021
Crawling 2018
You Want A Battle? Here's A War 2017
Parasite 2021
Suffocating Under Words Of Sorrow 2017

Тексти пісень виконавця: Bullet For My Valentine