Переклад тексту пісні Under Again - Bullet For My Valentine

Under Again - Bullet For My Valentine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Under Again, виконавця - Bullet For My Valentine. Пісня з альбому Gravity, у жанрі
Дата випуску: 28.06.2018
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records UK
Мова пісні: Англійська

Under Again

(оригінал)
Lost in the dark in a wilderness of nothing
Where do I start when my world is self-destructing?
So confused, so confused nowhere to run
Need to numb this pain with something
I’m coming undone, need to pull myself together
So confused, so confused, I’m coming undone
It’s the beginning of the end
'Cause when I’m losing my head
It feels like I’m going under, under again and again
'Cause when I’m losing my head
It feels like I’m going under, under again
Where is the sun?
I’m still crawling in the darkness
Needing someone, to come put me back together
So confused, so confused, I’m coming undone
It’s the beginning of the end
'Cause when I’m losing my head
It feels like I’m going under, under again and again
'Cause when I’m losing my head
It feels like I’m going under, under again
(It feels like I’m going under, under again)
So confused, so confused
So confused, so confused
'Cause when I’m losing my head
It feels like I’m going under, under again and again
'Cause when I’m losing my head
It feels like I’m going under, under again
('Cause when I’m losing my head)
It feels like I’m going under, under again
('Cause when I’m losing my head)
It feels like I’m going under, under again
'Cause when I’m losing my head
It feels like I’m going under, under again and again
(переклад)
Загублений у темряві в пустелі нічого
З чого почати, коли мій світ самознищується?
Такий розгублений, такий розгублений, нікуди не втекти
Треба чимось приглушити цей біль
Я розгублююся, мені потрібно зібратися
Такий розгублений, такий розгублений, я розгублюся
Це початок кінця
Тому що, коли я втрачаю голову
Таке відчуття, ніби я піду, знову і знову
Тому що, коли я втрачаю голову
Таке відчуття, ніби я знову піду, піду
Де сонце?
Я все ще повзаю в темряві
Мені потрібен хтось, щоб зібрати мене знову
Такий розгублений, такий розгублений, я розгублюся
Це початок кінця
Тому що, коли я втрачаю голову
Таке відчуття, ніби я піду, знову і знову
Тому що, коли я втрачаю голову
Таке відчуття, ніби я знову піду, піду
(Здається, що я знову піду, піду)
Так заплутано, так заплутано
Так заплутано, так заплутано
Тому що, коли я втрачаю голову
Таке відчуття, ніби я піду, знову і знову
Тому що, коли я втрачаю голову
Таке відчуття, ніби я знову піду, піду
(бо коли я втрачаю голову)
Таке відчуття, ніби я знову піду, піду
(бо коли я втрачаю голову)
Таке відчуття, ніби я знову піду, піду
Тому що, коли я втрачаю голову
Таке відчуття, ніби я піду, знову і знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Radioactive 2018
4 Words (To Choke Upon) 2006
Letting You Go 2018
My Fist, Your Mouth, Her Scars 2006
Knives 2021
Leap Of Faith 2018
Over It 2018
Shatter 2021
Don't Need You 2018
The Very Last Time 2018
Piece Of Me 2018
Not Dead Yet 2018
Gravity 2018
Breathe Underwater 2018
Coma 2018
Rainbow Veins 2021
Crawling 2018
You Want A Battle? Here's A War 2017
Parasite 2021
Suffocating Under Words Of Sorrow 2017

Тексти пісень виконавця: Bullet For My Valentine