Переклад тексту пісні Take It out On Me - Bullet For My Valentine

Take It out On Me - Bullet For My Valentine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take It out On Me, виконавця - Bullet For My Valentine.
Дата випуску: 01.12.2008
Мова пісні: Англійська

Take It out On Me

(оригінал)
I’m always thinking of you
And all the things that you do
Self-centered satisfaction
No more will I run from you
Dysfunction, family values
I’ll die but I will not fear
Stop talking words of wisdom
You fool, I’m standing right here!
The world is on your shoulders
The weight is crushing me
Now we’re all getting older
Take it out!
(Take it out!)
(Take it out!)
(Take it out!)
Take it out on me!
Take it out on me!
Take it out on me!
Take it out on me!
Vent your frustration on me!
I feel so much destruction
In everything that you do
Anger is creeping in me
Watch I don’t explode on you!
My rage, it comes so quickly
One spark and I will ignite
Self harm and mutilation
Cuts deep but the pain feels so right!
The world is on your shoulders
The weight is crushing me
Now we’re all getting older
Take it out!
(Take it out!)
(Take it out!)
(Take it out!)
Take it out on me!
Take it out on me!
Take it out on me!
Take it out on me!
Vent your frustration on me!
This fire burns inside
(This fire burns inside)
There’s nowhere left to hide
This fire burns inside
This fire burns inside
This rage can’t be denied!
The world is on your shoulders
The weight is crushing me
Now we’re all getting older
Take it out!
(Take it out!)
(Take it out!)
(Take it out!)
Take it out on me!
Take it out on me!
Take it out on me!
Take it out on me!
Vent your frustration on me!
Take it out!
(переклад)
Я завжди думаю про вас
І все, що ти робиш
Егоцентричне задоволення
Я більше не буду тікати від вас
Дисфункція, сімейні цінності
Я помру, але не буду боятися
Перестаньте говорити мудрі слова
Дурень, я стою тут!
Світ на твоїх плечах
Вага мене пригнічує
Тепер ми всі старіємо
Прийняти його!
(Прийняти його!)
(Прийняти його!)
(Прийняти його!)
Візьміть це на мене!
Візьміть це на мене!
Візьміть це на мене!
Візьміть це на мене!
Викладіть на мене своє розчарування!
Я відчуваю стільки знищення
У всьому, що ви робите
Злість заповзає в мене
Дивіться, я не вибухаю на ви!
Мій лють, це так швидко
Одна іскра, і я запалю
Самопошкодження і каліцтва
Ріє глибоко, але біль так правий!
Світ на твоїх плечах
Вага мене пригнічує
Тепер ми всі старіємо
Прийняти його!
(Прийняти його!)
(Прийняти його!)
(Прийняти його!)
Візьміть це на мене!
Візьміть це на мене!
Візьміть це на мене!
Візьміть це на мене!
Викладіть на мене своє розчарування!
Цей вогонь горить всередині
(Цей вогонь горить всередині)
Нема куди сховатися
Цей вогонь горить всередині
Цей вогонь горить всередині
Цю лють неможливо заперечити!
Світ на твоїх плечах
Вага мене пригнічує
Тепер ми всі старіємо
Прийняти його!
(Прийняти його!)
(Прийняти його!)
(Прийняти його!)
Візьміть це на мене!
Візьміть це на мене!
Візьміть це на мене!
Візьміть це на мене!
Викладіть на мене своє розчарування!
Прийняти його!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Radioactive 2018
4 Words (To Choke Upon) 2006
Letting You Go 2018
My Fist, Your Mouth, Her Scars 2006
Knives 2021
Leap Of Faith 2018
Over It 2018
Shatter 2021
Don't Need You 2018
Under Again 2018
The Very Last Time 2018
Piece Of Me 2018
Not Dead Yet 2018
Gravity 2018
Breathe Underwater 2018
Coma 2018
Rainbow Veins 2021
Crawling 2018
You Want A Battle? Here's A War 2017
Parasite 2021

Тексти пісень виконавця: Bullet For My Valentine