Переклад тексту пісні Spit You Out - Bullet For My Valentine

Spit You Out - Bullet For My Valentine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spit You Out, виконавця - Bullet For My Valentine.
Дата випуску: 11.06.2007
Мова пісні: Англійська

Spit You Out

(оригінал)
I am what I am, so I…
Spit you out!
Do I cut the ties?
Or do I hold on tight?!
Time has come for me to realize,
All those things I loved I now despise.
But it’s — my — life!
(I'm taking back what’s mine!)
It’s — our — time!
(To rise above!)
It’s — my — life!
(I'm taking back what’s mine!)
It’s — our — time!
Your pictures on my wall,
With this around me I don’t feel it’s over.
I’ve never felt this way before,
With you around me I don’t feel it’s over…
I am what I am, so I…
Spit you out!
Can you justify how I…
Time has come for me to realize,
All those things I loved I now despise.
But it’s — my — life!
(I'm taking back what’s mine!)
It’s — our — time!
(To rise above!)
It’s — my — life!
(I'm taking back what’s mine!)
It’s — our — time!
Your pictures on my wall,
With this around me I don’t feel it’s over.
I’ve never felt this way before,
With you around me I don’t feel it’s over…
The end!
I know you’re faking!
You try to get me back!
I know you’re faking it!
The end!
(.feel it’s over.)
(.feel it’s over.)
But it’s — my — life!
(I'm taking back what’s mine!)
It’s — our — time!
(To rise above!)
It’s — my — life!
(I'm taking back what’s mine!)
It’s — our — time!
To rise above!
(переклад)
Я такий, який я є, тому я…
Виплюнь тебе!
Я розриваю зв’язки?
Або я тримаюся міцно?!
Настав час для мене усвідомити,
Усе те, що я кохав, тепер зневажаю.
Але це — моє — життя!
(Я беру назад те, що моє!)
Настав — наш — час!
(Щоб піднятися вище!)
Це моє життя!
(Я беру назад те, що моє!)
Настав — наш — час!
Ваші малюнки на моїй стіні,
З цим навколо мене я не відчуваю, що все закінчилося.
Я ніколи раніше не відчував такого,
З тобою поруч я не відчуваю, що все закінчилося…
Я такий, який я є, тому я…
Виплюнь тебе!
Чи можете ви обґрунтувати, як я…
Настав час для мене усвідомити,
Усе те, що я кохав, тепер зневажаю.
Але це — моє — життя!
(Я беру назад те, що моє!)
Настав — наш — час!
(Щоб піднятися вище!)
Це моє життя!
(Я беру назад те, що моє!)
Настав — наш — час!
Ваші малюнки на моїй стіні,
З цим навколо мене я не відчуваю, що все закінчилося.
Я ніколи раніше не відчував такого,
З тобою поруч я не відчуваю, що все закінчилося…
Кінець!
Я знаю, що ви притворюєтеся!
Ви намагаєтеся повернути мене!
Я знаю, що ти прикидаєшся!
Кінець!
(. відчуваю, що все закінчилося.)
(. відчуваю, що все закінчилося.)
Але це — моє — життя!
(Я беру назад те, що моє!)
Настав — наш — час!
(Щоб піднятися вище!)
Це моє життя!
(Я беру назад те, що моє!)
Настав — наш — час!
Щоб піднятися вище!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Radioactive 2018
4 Words (To Choke Upon) 2006
Letting You Go 2018
My Fist, Your Mouth, Her Scars 2006
Knives 2021
Leap Of Faith 2018
Over It 2018
Shatter 2021
Don't Need You 2018
Under Again 2018
The Very Last Time 2018
Piece Of Me 2018
Not Dead Yet 2018
Gravity 2018
Breathe Underwater 2018
Coma 2018
Rainbow Veins 2021
Crawling 2018
You Want A Battle? Here's A War 2017
Parasite 2021

Тексти пісень виконавця: Bullet For My Valentine