Переклад тексту пісні Room 409 - Bullet For My Valentine

Room 409 - Bullet For My Valentine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Room 409, виконавця - Bullet For My Valentine.
Дата випуску: 11.06.2007
Мова пісні: Англійська

Room 409

(оригінал)
I can’t believe what I’ve seen, so scratch my eyes out!
You, were at ease, on your knees, in his apartment!
You, said his name, as I came, in your direction!
Now, I can choose, what to do, with both of you!
I loved you!
(I hate you)
You hurt me!
(I loved you)
I loved you
You hurt me bad!
Go!
Your words, bury me, of what I used to be
I can’t erase all those things I’ve seen
Your heart smothers me, now it’s hard to breathe
I can’t erase all my memories!
I, take a step, to the left, now you see me!
Tears, start to pour, as you crawl, in his apartment!
You, screamed his name, as I came, in your direction!
Fists, start to fly, say goodbye, there’s no excuses!
I loved you!
(I hate you)
You hurt me!
(I loved you)
I loved you
You hurt me bad!
Go!
Your words, bury me, of what I used to be
I can’t erase all those things I’ve seen
Your heart smothers me, now it’s hard to breathe
I can’t erase all my memories!
Oh!
Whoa-oh-ah-oh!
Whoa-oh-ah-oh!
Whoa-oh-ah-oh!
Whoa-oh-ah-oh!
Get up!
(Hey!) There’s no excuses!
(Hey!)
(Hey!) There’s no excuses!
(Hey!)
I loved you!
(I hate you)
You hurt me!
(I loved you)
I loved you
You hurt me bad!
Go!
Your words, bury me, of what I used to be
I can’t erase all those things I’ve seen
Your heart smothers me, now it’s hard to breathe
I can’t erase all my memories!
Erase all my memories of you!
(переклад)
Я не можу повірити в те, що я побачив, тому витряпи мені очі!
Вам було спокійно, на колінах, у його квартирі!
Ти, сказав його ім’я, коли я прийшов, у твоєму напрямку!
Тепер я можу вибирати, що робити з вами обома!
Я любив тебе!
(я ненавиджу тебе)
Ти мене образив!
(Я любив тебе)
Я любив тебе
Ти завдав мені болю!
Іди!
Твої слова, поховай мене тим, ким я був раніше
Я не можу стерти все те, що бачив
Твоє серце мене душить, тепер важко дихати
Я не можу стерти всі свої спогади!
Я, роблю крок вліво, тепер ви бачите мене!
Сльози, починайте лити, як повзаєте, в його квартиру!
Ти, кричав його ім’я, коли я прийшов у твій бік!
Кулаки, літайте, прощайтеся, виправдань немає!
Я любив тебе!
(я ненавиджу тебе)
Ти мене образив!
(Я любив тебе)
Я любив тебе
Ти завдав мені болю!
Іди!
Твої слова, поховай мене тим, ким я був раніше
Я не можу стерти все те, що бачив
Твоє серце мене душить, тепер важко дихати
Я не можу стерти всі свої спогади!
Ой!
Ой-ой-ой-ой!
Ой-ой-ой-ой!
Ой-ой-ой-ой!
Ой-ой-ой-ой!
Вставай!
(Гей!) Немає виправдань!
(Гей!)
(Гей!) Немає виправдань!
(Гей!)
Я любив тебе!
(я ненавиджу тебе)
Ти мене образив!
(Я любив тебе)
Я любив тебе
Ти завдав мені болю!
Іди!
Твої слова, поховай мене тим, ким я був раніше
Я не можу стерти все те, що бачив
Твоє серце мене душить, тепер важко дихати
Я не можу стерти всі свої спогади!
Стерти всі мої спогади про тебе!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Radioactive 2018
4 Words (To Choke Upon) 2006
Letting You Go 2018
My Fist, Your Mouth, Her Scars 2006
Knives 2021
Leap Of Faith 2018
Over It 2018
Shatter 2021
Don't Need You 2018
Under Again 2018
The Very Last Time 2018
Piece Of Me 2018
Not Dead Yet 2018
Gravity 2018
Breathe Underwater 2018
Coma 2018
Rainbow Veins 2021
Crawling 2018
You Want A Battle? Here's A War 2017
Parasite 2021

Тексти пісень виконавця: Bullet For My Valentine