Переклад тексту пісні Dirty Little Secret - Bullet For My Valentine

Dirty Little Secret - Bullet For My Valentine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dirty Little Secret, виконавця - Bullet For My Valentine.
Дата випуску: 10.02.2013
Мова пісні: Англійська

Dirty Little Secret

(оригінал)
There once was a time…
Where everything was just so perfect.
Now everything has changed…
And you’ve become a total stranger.
I’ve seen another side to you-
I never knew existed!
Dirty little secrets!
Dirty little secrets!
Giving in to your primal instinct!
Another taste is what you’re looking for!
There’s nothing left so you can’t take anymore!
You’ve turned me up and smacked me on the floor!
Straight for the throat-
You’re like an animal!
In for the kill- like you’re an animal!
Straight for the throat, you’re an animal!
There once was a time…
When anything I do is for you.
But everything has changed…
And I’ve become a lonely prisoner.
I’d kill, even die for you-
You’ve never even tried resisting!
Dirty little secrets!
Dirty little secrets!
Giving in to your primal instinct!
Another taste is what you’re looking for!
There’s nothing left so you can’t take anymore!
You’ve turned me up and smacked me on the floor!
Straight for the throat-
You’re like an animal!
In for the kill- like you’re an animal!
Straight for the throat, you’re an animal!
You’re an animal…
Dirty little secrets… Dirty little secrets…
Dirty little secrets… Dirty little secrets…
Dirty little secrets… Dirty little secrets…
Dirty little secrets… Dirty little secrets…
Another taste is what you’re looking for!
There’s nothing left so you can’t take anymore!
You’ve turned me up and smacked me on the floor!
Straight for the throat-
You’re like an animal!
In for the kill- like you’re an animal!
Straight for the throat, like you’re an animal!
In for the kill- like you’re an animal!
Straight for the throat, you’re an animal!
(переклад)
Колись був час…
Де все було просто ідеально.
Тепер все змінилося…
І ви стали зовсім чужими.
Я бачив у вас інший бік-
Я ніколи не знав, що існує!
Брудні маленькі секрети!
Брудні маленькі секрети!
Піддатися своєму первинному інстинкту!
Інший смак — це те, що ви шукаєте!
Немає нічого, тому ви більше не можете терпіти!
Ви підняли мене і вдарили об підлогу!
Прямо за горло -
Ти як тварина!
На вбивство – ніби ти тварина!
Прямо в горло, ти тварина!
Колись був час…
Коли все, що я роблю для вас.
Але все змінилося…
І я став самотнім в’язнем.
Я б убив, навіть помер би за тебе...
Ви навіть не пробували чинити опір!
Брудні маленькі секрети!
Брудні маленькі секрети!
Піддатися своєму первинному інстинкту!
Інший смак — це те, що ви шукаєте!
Немає нічого, тому ви більше не можете терпіти!
Ви підняли мене і вдарили об підлогу!
Прямо за горло -
Ти як тварина!
На вбивство – ніби ти тварина!
Прямо в горло, ти тварина!
Ти тварина…
Брудні маленькі секрети… Брудні маленькі секрети…
Брудні маленькі секрети… Брудні маленькі секрети…
Брудні маленькі секрети… Брудні маленькі секрети…
Брудні маленькі секрети… Брудні маленькі секрети…
Інший смак — це те, що ви шукаєте!
Немає нічого, тому ви більше не можете терпіти!
Ви підняли мене і вдарили об підлогу!
Прямо за горло -
Ти як тварина!
На вбивство – ніби ти тварина!
Прямо в горло, ніби ти тварина!
На вбивство – ніби ти тварина!
Прямо в горло, ти тварина!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Radioactive 2018
4 Words (To Choke Upon) 2006
Letting You Go 2018
My Fist, Your Mouth, Her Scars 2006
Knives 2021
Leap Of Faith 2018
Over It 2018
Shatter 2021
Don't Need You 2018
Under Again 2018
The Very Last Time 2018
Piece Of Me 2018
Not Dead Yet 2018
Gravity 2018
Breathe Underwater 2018
Coma 2018
Rainbow Veins 2021
Crawling 2018
You Want A Battle? Here's A War 2017
Parasite 2021

Тексти пісень виконавця: Bullet For My Valentine