Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jusqu'à la dernière femme, виконавця - Bruno Pelletier. Дата випуску: 02.02.2009
Мова пісні: Французька
Jusqu'à la dernière femme(оригінал) |
| À chaque mot, de George 5 |
| Le son des voiles, d’un inconnu |
| Une femme se demande si elle sera entendu |
| Des pas de danse d’une geisha |
| Aux prières de mère Thérèsa |
| Chaqu’une fait à sa manière |
| Un monde moins solitaire |
| Pour toutes celles du passé |
| Qui ont bâti notre avenir |
| Je promet que… |
| Jusqu'à la dernière femme |
| Jusqu’au dernier soupir |
| Nous verserons nos larmes, nos combats et nos rires |
| Jusqu'à la dernière femme |
| Jusqu’au dernier désir |
| Nous jetterons nos armes |
| Pour voir les hommes s’unirent |
| Des prisonnières de Colombie |
| Au pleurs d’une mère de Somalie |
| Il y a aucune différence |
| Face aux douleurs de l’absence |
| Certaines ont perdues leur bataille |
| Comme Bénazir ou Lady Daille |
| D’autres ont connu la victoire |
| Pour leur vie ou pour l’histoire |
| Pour toutes celles qui ont haussées |
| Et pour les autres qui ont subi |
| Je promet que… |
| Jusqu'à la dernière femme |
| Jusqu’au dernier soupir |
| Nous verserons nos larmes, nos combats et nos rires |
| Jusqu'à la dernière femme |
| Jusqu’au dernier désir |
| Nous jetterons nos armes |
| Pour voir les hommes s’unirent |
| Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh |
| Jusqu'à la dernière femme |
| Jusqu’au dernier soupir |
| Nous verserons nos larmes, nos combats et nos rires |
| Jusqu'à la dernière femme |
| Jusqu’au dernier désir |
| Nous jetterons nos armes |
| Pour voir les hommes s’unirent |
| Jusqu'à la dernière flamme |
| Qui sera me tenir |
| J’aurai au fond de mon âme |
| Ces femmes en souvenir |
| (переклад) |
| Кожне слово, Джордж 5 |
| Шум вітрил, від незнайомця |
| Жінка цікавиться, чи її почують |
| Танцювальні кроки гейші |
| За молитвами Матері Терези |
| Кожен робить це по-своєму |
| Менш самотній світ |
| Для всіх тих минулого |
| Хто будував наше майбутнє |
| Я обіцяю... |
| До останньої жінки |
| До останнього подиху |
| Ми будемо проливати наші сльози, наші бійки і наш сміх |
| До останньої жінки |
| До останнього бажання |
| Ми складемо зброю |
| Бачити чоловіків єдиними |
| В'язні з Колумбії |
| На крик матері з Сомалі |
| Різниці немає |
| Зіткнувся з болем відсутності |
| Деякі програли свою битву |
| Як Беназір чи леді Дайл |
| Інші знали перемогу |
| Для їхнього життя чи для історії |
| Для всіх, хто воскрес |
| І для інших, хто постраждав |
| Я обіцяю... |
| До останньої жінки |
| До останнього подиху |
| Ми будемо проливати наші сльози, наші бійки і наш сміх |
| До останньої жінки |
| До останнього бажання |
| Ми складемо зброю |
| Бачити чоловіків єдиними |
| ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой |
| До останньої жінки |
| До останнього подиху |
| Ми будемо проливати наші сльози, наші бійки і наш сміх |
| До останньої жінки |
| До останнього бажання |
| Ми складемо зброю |
| Бачити чоловіків єдиними |
| До останнього полум'я |
| Хто мене тримає |
| Буду мати глибоко в душі |
| Ці жінки в пам'яті |