Переклад тексту пісні La fête des fous - Bruno Pelletier

La fête des fous - Bruno Pelletier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La fête des fous, виконавця - Bruno Pelletier. Пісня з альбому Notre Dame de Paris - Comédie musicale, у жанрі Мюзиклы
Дата випуску: 31.08.2005
Лейбл звукозапису: Pomme
Мова пісні: Французька

La fête des fous

(оригінал)
La fete des fous !
La fete des fous !
La fete des fous !
La fete des fous !
Laissez-moi presider
Cette Fete des Fous
Comme on en fait chez nous
Ou l’on sait s’amuser
La fete des fous !
La fete des fous !
Choisissez le plus laid
Parmi les gens qui passent
Faites-les parader
Au milieu de la place
De toute la populace
Celui qui nous fera
La plus belle grimace
C’est lui qu’on elira
Le Pape des fous !
Le Pape des fous !
C’est lui qu’on elire
C’est lui qu’on elira
Le Pape des fous
La…
Fete…
Des…
Fous…
La fete des fous
La fete des fous
La fete des fous
La fete des fous
La fete des fous
La fete des fous
Mais qui est celui-la
Qui se cache la-bas?
Ce monstre n’est-il pas
Celui qu’on elira?
Le Pape des fous !
Le Pape des fous !
C’est lui qu’on elira
C’est lui qu’on elira
Le Pape des fous
C’est le sonneur de cloches
Avec sa bosse au dos
C’est bien lui le plus moche
C’est le Quasimodo
Voila qu’en plus il lorgne
La pauvre Esmeralda
Bossu, boiteux et borgne
C’est lui qu’on elira
Le Pape des fous !
Le Pape des fous !
C’est lui qu’on elira
C’est lui qu’on elira
Qua-si-mo-do !
C’est lui qu’on elira
C’est lui qu’on elira
Le Pape des Fous !
C’est lui qu’on elira
C’est lui qu’on elira
Qua-si-mo-do !
Le Pape des Fous !
(переклад)
День Дурнів!
День Дурнів!
День Дурнів!
День Дурнів!
дозвольте мені головувати
Цей день дурня
Як у нас вдома
Де ми вміємо розважатися
День Дурнів!
День Дурнів!
Виберіть найпотворніше
Серед людей, які проходять
Покажіть їх
Посередині площі
З усього населення
Той, хто зробить нас
Найкрасивіше обличчя
Саме він буде обраний
Папа дурнів!
Папа дурнів!
Саме його ми обираємо
Саме він буде обраний
Папа дурнів
В…
Вечірка…
Від…
Божевільний…
День Дурнів
День Дурнів
День Дурнів
День Дурнів
День Дурнів
День Дурнів
Але хто це?
Хто там ховається?
Хіба це не монстр
Того, кого ми оберемо?
Папа дурнів!
Папа дурнів!
Саме він буде обраний
Саме він буде обраний
Папа дурнів
Це дзвонар
З горбом на спині
Він найпотворніший
Це Квазімодо
Тепер він дивиться
Бідна Есмеральда
Горбатий, кульгавий і одноокий
Саме він буде обраний
Папа дурнів!
Папа дурнів!
Саме він буде обраний
Саме він буде обраний
Квазі-мо-до!
Саме він буде обраний
Саме він буде обраний
Папа дурнів!
Саме він буде обраний
Саме він буде обраний
Квазі-мо-до!
Папа дурнів!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le temps des cathédrales 2005
Le val d'amour ft. Bruno Pelletier 2005
Les portes de Paris 2005
Lune 2005
Le mot Phoebus ft. Hélène Ségara 2005
Les cloches ft. Daniel Lavoie, Bruno Pelletier 2005
Anarkia ft. Bruno Pelletier 2005
Florence ft. Bruno Pelletier 2005
S.O.S. d'un terrien en détresse 1995
Vivo per lei ft. Hélène Ségara 2001
J'me voyais plus 2009
La moitié de nous ft. Bruno Pelletier 2007
Amsterdam 2018
Dénaturé 2009
Ma vie 1997
Le clown 2002
La chanson des vieux amants 2007
Miserere 2001
J'ai menti 2009
Après toi le déluge 2009

Тексти пісень виконавця: Bruno Pelletier