
Дата випуску: 02.02.2009
Мова пісні: Французька
Dénaturé(оригінал) |
Quelle est ma nature profonde? |
Où est passé mon instinct? |
Coupé de mes émotions |
Je ne ressens plus rien |
Où s’en va ma conscience |
Comment s’est elle perdue |
Dans la jungle des villes |
Aux âmes corrompues |
A ériger des lois |
Au dessus des espèces |
A vouloir dompter la bête |
On y a semé la détresse |
Qu’on me ramène à la terre |
Qu’on me renvoie à mon coeur |
Je veux crier ma colère |
Tout autant que mon bonheur |
Comme les chevaux d’Islande |
Ou le condor des Andes |
Je veux ma liberté |
Comme au début des temps |
Je garde mon sang froid |
J’anesthésie mes peurs |
Psycho-pop à rabais |
Pillules anti-douleur |
Tout ce bruit qui persiste |
Détraque mon esprit |
Dans le cyber-espace |
Je meurs dans l’insomnie |
Les autres m’indiffèrent |
Je n’ai plus d’intérêt |
L’argent est mon allié |
Je suis dénaturé |
Qu’on me ramène à la terre |
Qu’on me renvoie à mon coeur |
Je veux crier ma colère |
Tout autant que mon bonheur |
Comme les chevaux d’Islande |
Ou le condor des Andes |
Je veux ma liberté |
Comme au début des temps |
Qu’on me ramène à la terre |
Qu’on me renvoie à mon coeur |
Je veux crier ma colère |
Tout autant que mon bonheur |
Comme les chevaux d’Islande |
Ou le condor des Andes |
Je veux ma liberté |
Je suis dénaturé |
(переклад) |
Яка моя внутрішня природа? |
Куди поділися мої інстинкти? |
Відрізаний від моїх емоцій |
Я вже нічого не відчуваю |
Куди дінеться моя совість |
Як вона заблукала |
У міських джунглях |
Щоб розбестити душі |
Для прийняття законів |
Над готівкою |
Бажання приручити звіра |
Там посіяна біда |
Верни мене на землю |
Поверни мене до мого серця |
Я хочу викрикнути свій гнів |
Так само, як і моє щастя |
Як ісландські коні |
Або андський кондор |
Я хочу своєї свободи |
Як на початку часів |
Я зберігаю спокій |
Я знеболюю свої страхи |
Психо-поп зі знижкою |
знеболюючі таблетки |
Весь той шум, що лунає |
Зламай мені розум |
У кіберпросторі |
Я вмираю в безсонні |
Інші мене ігнорують |
Я більше не маю інтересу |
Гроші – мій союзник |
Я спотворений |
Верни мене на землю |
Поверни мене до мого серця |
Я хочу викрикнути свій гнів |
Так само, як і моє щастя |
Як ісландські коні |
Або андський кондор |
Я хочу своєї свободи |
Як на початку часів |
Верни мене на землю |
Поверни мене до мого серця |
Я хочу викрикнути свій гнів |
Так само, як і моє щастя |
Як ісландські коні |
Або андський кондор |
Я хочу своєї свободи |
Я спотворений |
Назва | Рік |
---|---|
Le temps des cathédrales | 2005 |
La fête des fous | 2005 |
Le val d'amour ft. Bruno Pelletier | 2005 |
Les portes de Paris | 2005 |
Lune | 2005 |
Le mot Phoebus ft. Hélène Ségara | 2005 |
Les cloches ft. Daniel Lavoie, Bruno Pelletier | 2005 |
Anarkia ft. Bruno Pelletier | 2005 |
Florence ft. Bruno Pelletier | 2005 |
S.O.S. d'un terrien en détresse | 1995 |
Vivo per lei ft. Hélène Ségara | 2001 |
J'me voyais plus | 2009 |
La moitié de nous ft. Bruno Pelletier | 2007 |
Amsterdam | 2018 |
Ma vie | 1997 |
Le clown | 2002 |
La chanson des vieux amants | 2007 |
Miserere | 2001 |
J'ai menti | 2009 |
Après toi le déluge | 2009 |