Переклад тексту пісні The Slave of Yourself - Broussaï

The Slave of Yourself (оригінал)

Don’t be the slave of yourself
That’s the way you need to find
You’ve got to free your mind
There are so many pitfalls
Which make you lose control
If you drown your sorrows in bottle
Your hopes will go up in smoke
Why do we need to chain ourselves
When we are free to escape?
Why do we need to chain ourselves
When we can open the cage?
Emancipate your mind from adiction
Tricks don’t help to become someone
Believe in yourself no hesitation
That’s the key to liberation
Inside of us there are borders
That we can learn to cross
If we look for the answers
Will we find the road to be righteous?
Don’t be the slave of yourself
Taht’s the way we need to find
You’ve got to free your mind

The Slave of Yourself (переклад)

Не будь самому рабом
Це шлях, який вам потрібно знайти
Ви повинні звільнити свій розум
Є так багато підводних каменів
Що змушує вас втратити контроль
Якщо ви втопите свої печалі в пляшці
Ваші надії згорнуть в диму
Чому нам потрібно самих себе прив’язати?
Коли ми вільні втекти?
Чому нам потрібно самих себе прив’язати?
Коли ми можемо відкрити клітку?
Звільніть свій розум від залежності
Трюки не допомагають кимось стати
Вірте в себе без вагань
Це ключ до звільнення
Всередині нас є кордони
Що ми можемо навчитися перетинати
Якщо ми шукатимемо відповіді
Чи знайдемо ми дорогу до праведності?
Не будь самому рабом
Це шлях, який нам потрібно знайти
Ви повинні звільнити свій розум