Переклад тексту пісні Perfect Girl - Brodie

Perfect Girl (оригінал)

Don’t want to be alone today
Cuz I want you more than words can say
The perfect girl, you’ve got to be out there
The one who won’t really even care
If I get drunk and piss on myself
And every day I smoke a pack of cigarettes
And I have this dream involving my guitar
And frequently take trips to the nudey bar
But I, promise to always be true
And I would never cheat on you
I want to be the one who takes care of you
When you’re feelin blue… the perfect girl!
Give me the chance, I swear I’ll make it right
And when you leave I’ll kiss you good night
The perfect girl, you know we’ll never fight
Because you think it is alright
If I get drunk and piss on myself
And every day smoke a pack of cigarettes
And have this dream involving my guitar
And frequently take trips to the nudey bar

Perfect Girl (переклад)

Не хочу залишатися сьогодні на самоті
Тому що я хочу тебе більше, ніж можна сказати словами
Ідеальна дівчина, ти маєш бути там
Той, кому насправді навіть байдуже
Якщо я нап’юся і мочусь на себе
І кожен день я викурюю пачку сигарет
І у мене є така мрія про мою гітару
І часто відвідуйте нюди-бар
Але я обіцяю завжди бути правдивим
І я ніколи не зраджу тобі
Я хочу бути тим, хто піклується про вас
Коли ти почуваєшся синім... ідеальна дівчина!
Дайте мені шанс, я клянуся, що зроблю це правильно
А коли ти підеш, я поцілую тебе на добраніч
Ідеальна дівчина, ти знаєш, що ми ніколи не будемо сваритися
Тому що ти вважаєш, що це добре
Якщо я нап’юся і мочусь на себе
І щодня викурювати пачку сигарет
І я мрію про мою гітару
І часто відвідуйте нюди-бар