Переклад тексту пісні Here And Now - Brodie

Here And Now (оригінал)

Looking up at the sky on this October night
Your hand in mine I wish that I could
Stop time and live in this moment forever
Life… Just you and I
If I told you that I loved you
Would you be by my side
From now until the day I die?
Don’t want to spend one more night alone
I can’t sleep without feeling
Your heart beat with mine
Here and now
There’s nowhere else on earth I’d rather be
You’re right here with me and
Tonight in the moonlight, I look into you eyes
And I can see the future clear
You’ve made me understand
Just what it means to be truly happy
I can’t imagine my life without you
Don’t know how I even got this far, baby
If I told you that I love you
Would you be by my side
Until the end of time?
I’m ready for the world now
I feel like I can do anything
With your hand in mine

(переклад)

Дивлячись на небо цієї жовтневої ночі
Твоя рука в моїй, я б хотів, щоб я міг
Зупиніть час і живіть цією миттю назавжди
Життя… Тільки ти і я
Якби я сказав тобі, що кохав тебе
Ви б були поруч зі мною?
Відтепер і до того дня, коли я помру?
Не хочу проводити ще одну ніч на самоті
Я не можу спати, не відчуваючи
Твоє серце билося разом з моїм
Тут і зараз
Немає іншого місця на землі, де б я хотів бути
Ви тут зі мною і
Сьогодні вночі при місячному світлі, я дивлюся в твої очі
І я ясно бачу майбутнє
Ви змусили мене зрозуміти
Що означає бути по-справжньому щасливим
Я не уявляю свого життя без тебе
Не знаю, як я зайшов так далеко, дитинко
Якби я сказав тобі, що кохаю тебе
Ви б були поруч зі мною?
До кінця часу?
Я готовий до світу зараз
Я відчуваю, що можу все
З твоєю рукою в моїй