Переклад тексту пісні Already A Part Of Me - Brodie

Already A Part Of Me (оригінал)

Two kids in love
They planned their life
One day she hoped to be his wife
But, from day one they talked about how
Their dreams might send them out away
From each other and now
His chance has finally come around
Questions rised, but he still left
Their true love put to the test
And late that night in his suitcase
He found a note and it read…
«When you get home I’ll be waiting for you
Don’t worry about us, We’ll make it through
Because I know that you and I are truly meant to be
You’re already a part of me.»
He returned home and she was there
But now it’s her turn and he was scared
Seven months won’t go by fast
He wasn’t sure if they would last
The hug goodbye… He held her tight, Lips to her ear
And he said…
And she said…
And I said…

(переклад)

Двоє закоханих дітей
Вони планували своє життя
Одного разу вона сподівалася стати його дружиною
Але з першого дня вони говорили про те, як це зробити
Їхні мрії можуть вигнати їх геть
Один від одного і зараз
Його шанс нарешті з’явився
Виникли запитання, але він все одно пішов
Їхнє справжнє кохання піддається випробуванню
І пізно тієї ночі у своїй валізі
Він знайшов записку, і в ній написано…
«Коли ти повернешся додому, я буду чекати на тебе
Не переживайте за нас, ми впораємося
Тому що я знаю, що ми з тобою справді призначені бути
Ти вже частина мене.»
Він повернувся додому, а вона була там
Але тепер настала її черга, і він злякався
Сім місяців не промайнуть швидко
Він не був упевнений, чи вони витримають
Обійми на прощання… Він міцно тримав її, губи до її вуха
І він сказав...
І вона сказала…
І я сказав…