Переклад тексту пісні Lend A Hand - Brodie

Lend A Hand (оригінал)

Another story left untold
About a guy who’s all alone
Trying to make it through
Some very tough times
Because his mother works two jobs
And his father just ran off
But, you don’t know cause'
He’s not one to complain
Why don’t we understand?
And, why don’t we lend a hand
Instead of letting a good kid fade away?
At school he tries to hide
All the pain locked up inside
He needs a friend
But all he gets is stares
And no one cares
Why don’t we understand?
And, why don’t we lend a hand
Instead of letting a good kid fade away?
The same thing happens every day
But, we just look the other way
There’s no excuse for letting someone go
It’s up to you to lend a hand

(переклад)

Ще одна історія, яка залишилася нерозказаною
Про хлопця, який зовсім самотній
Намагаючись пройти
Деякі дуже важкі часи
Тому що його мама працює на двох роботах
А батько просто втік
Але ти не знаєш причини
Він не з тих, хто скаржиться
Чому ми не розуміємо?
І чому б нам не протягнути руку
Замість того, щоб дозволити хорошій дитині зникнути?
У школі він намагається сховатися
Весь біль замкнений всередині
Йому потрібен друг
Але все, що він отримує, це погляди
І нікого не хвилює
Чому ми не розуміємо?
І чому б нам не протягнути руку
Замість того, щоб дозволити хорошій дитині зникнути?
Щодня відбувається те саме
Але ми просто дивимося в інший бік
Немає виправдання, щоб когось відпустити
Ви повинні простягнути руку