Переклад тексту пісні Собаке - Братья Карамазовы

Собаке - Братья Карамазовы
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Собаке, виконавця - Братья Карамазовы.
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Російська мова

Собаке

(оригінал)
Собака лежит на дороге в сарай,
Я из города привезу кости и сварю ей суп.
Она по запаху помнит всех тех, кто когда-то был тут,
Ей говорил самурай есть только путь.
Есть только путь.
У ворот кончается асфальт и начинается лес.
Этот листок на дереве не навсегда.
Ветер или чья-то рука обнажают срез,
По которому — отсчитают года, отсчитают года.
Падая вверх, не сломай свой хвост, ей говорил самурай.
(переклад)
Собака лежить на дорозі в сарай,
Я з міста привезу кістки та зварю їй суп.
Вона за запахом пам'ятає всіх, хто колись був тут,
Їй казав самурай є лише шлях.
Є лише шлях.
Біля воріт закінчується асфальт і починається ліс.
Цей лист на дереві не назавжди.
Вітер чи чия рука оголюють зріз,
За яким відрахують роки, відрахують роки.
Падаючи вгору, не зламай свій хвіст, їй казав самурай.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Маленькая стая
Солнце догонит (На железных собаках) 2002
В облаках 2002
Целая жизнь
Ток и ветер 2002
Рождённая, чтобы умереть 1996
Не забуду 2002
Ласточка 2004
Рождённая, что бы умереть 2002
2 UP SAE 2002
Далеко 2002
Космос мертв 2004
Плыви пока 2002
Ледокол Киев 2002
Кто я тебе 2002
Космос мёртв
Железнодорожный роман 1996
Добрых дорог 2007
Джаз 2007
Я сижу на белом 2007

Тексти пісень виконавця: Братья Карамазовы