Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Плыви пока, виконавця - Братья Карамазовы. Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Російська мова
Плыви пока(оригінал) |
| Ночь река, запах травы над водой. |
| Ты-одна и только лучик воды с тобой. |
| Рано убиваться, так поздно кричать |
| От того, что здесь нет любви…….ты только вниз не смотри! |
| Плыви, пока не стало светать, плыви, пока стоят корабли. |
| Ангелы и птицы укажут куда, плыви! |
| Счастье и страх, чашки весов пусты, |
| Ты да я — песчинки на ладонях судьбы. |
| Река-дорога в сторону звёзд, и завтра там будешь ты…. |
| Ты только вниз не смотри! |
| Плыви, пока не стало светать, |
| Плыви, пока стоят корабли, |
| Ангелы и птицы укажут куда, |
| Плыви… |
| (переклад) |
| Ніч річка, запах трави над водою. |
| Ти одна і тільки промінчик води з тобою. |
| Рано вбиватись, так пізно кричати |
| Від того, що тут немає кохання ... .... Ти тільки вниз не дивись! |
| Пливи, доки не стало світати, пливи, доки стоять кораблі. |
| Ангели та птахи вкажуть куди, пливи! |
| Щастя і страх, чашки терезів порожні, |
| Ти та я – піщинки на долонях долі. |
| Річка-дорога у бік зірок, і завтра там ти будеш…. |
| Ти тільки вниз не дивися! |
| Пливи, доки не стало світати, |
| Пливи, поки стоять кораблі, |
| Ангели та птахи вкажуть куди, |
| Пливи… |