Переклад тексту пісні Не забуду - Братья Карамазовы

Не забуду (оригінал)

Улыбнись потеплей, как ветра украинских степей.
Как начало луны, как по луже бежит воробей.
А на тень упадут золотые лучи, проплывут по тебе
И навеки застрянут во мне.
Нарисуй, нарисуй, нарисуй их мне.
Напиши в мою песню строку о себе —
Не забуду!
Не забуду!
Покружись, покружись и застынь как пушинка в руке.
Как вода в полынье, как когда мы летаем во сне
А потом нас найдут и разбудят в заре
Улыбнешься себе, а затем, наверное мне!
Нарисуй, нарисуй, нарисуй мне.
Напиши в мою песню — строку о себе.
Не забуду!
Не забуду!
Нарисуй, нарисуй, нарисуй мне
Напиши в мою песню, строку о себе!
Не забуду!
Не забуду!

Не забуду (переклад)

Усміхнись тепліше, як вітри українських степів.
Як початок місяця, як калюже біжить горобець.
А на тінь упадуть золоті промені, пропливуть по тобі
І навіки застрянуть у мені.
Намалюй, намалюй, намалюй їх мені.
Напиши в мою пісню рядок про себе
Не забуду!
Не забуду!
Покружляй, покружляй і застигни як пушинка в руці.
Як вода в ополонці, як коли ми літаємо уві сні
А потім нас знайдуть і розбудять у зорі
Усміхнешся собі, а потім, мабуть мені!
Намалюй, намалюй, намалюй мені.
Напиши в мою пісню рядок про себе.
Не забуду!
Не забуду!
Намалюй, намалюй, намалюй мені
Напиши в мою пісню, рядок про себе!
Не забуду!
Не забуду!