Переклад тексту пісні Джаз - Братья Карамазовы

Джаз (оригінал)

Джаз не я, и флейта не моя.
На бензозаправке покупаю дрова -мне не хватает тепла.
Мне не хватает тебя, у открытых дверей, мягких вагонов, обесточенных дней.
Джаз не, я и микрофон — не мой.
Воздух, воздух заливает меня, то ли войной, то ли весной.
Должно быть там, за горой — шаркает наше с тобой навсегда.
Я стекла бинокля протираю травой и щурюсь в дорогу, а затем - в небеса.
И вот, где-то вдали, подымаясь в пыли,
Шеренги солдат, я не вижу — чужие или свои.
Я кричу им: «Я здесь, подождите меня»,
А в ответ: «Первый взвод заряжай, и огня!»

(переклад)

Джаз не я і флейта не моя.
На бензозаправці купую дрова - мені не вистачає тепла.
Мені не вистачає тебе, біля відчинених дверей, м'яких вагонів, знеструмлених днів.
Джаз не, я й мікрофон – не мій.
Повітря, повітря заливає мене, чи війною, чи весною.
Має бути там, за горою, човгає наше з тобою назавжди.
Я скла бінокля протираю травою і жмурюсь у дорогу, а потім - у небеса.
І ось, десь вдалині, піднімаючись у пилюці,
Шеренги солдатів, я не бачу — чужі чи свої.
Я кричу їм: «Я тут, зачекайте на мене»,
А у відповідь: "Перший взвод заряджай, і вогню!"