| Космос мёртв (оригінал) | Космос мёртв (переклад) |
|---|---|
| Из ниоткуда падает свет | З ні звідки падає світло |
| День как ночь на изнанку весь | День як ніч на скрізь |
| Шесть дней в Карпатах валит снег | Шість днів у Карпатах валить сніг |
| Перемешав пастухов и овец | Перемішавши пастухів і овець |
| А в Португалии сидят без воды | А в Португалії сидять без води |
| И глотки сохнут в ожидании дождей, | І глотки сохнуть в очікуванні дощів, |
| А в Риге Шева пробивает пенальти | А в Резі Шева пробиває пенальті |
| И затаила дыханье три миллиарда людей | І затаїла дихання три мільярди людей |
| Все смотрят в небо — и ждут новостей | Усі дивляться в небо — і ждуть новин |
| Все смотрят в небо — и ждут новостей | Усі дивляться в небо — і ждуть новин |
| Все смотрят в небо — и ждут новостей | Усі дивляться в небо — і ждуть новин |
| И вот она команда на взлет, | І ось вона команда на зліт, |
| А генеральный конструктор Юре шепнул, | А генеральний конструктор Юре шепнув, |
| А генеральный конструктор Юре шепнул, | А генеральний конструктор Юре шепнув, |
| А генеральный конструктор Юре шепнул | А генеральний конструктор Юре шепнув |
| Космос мертв | Космос мертвий |
| Космос мертв | Космос мертвий |
| В подводной лодке кислорода на день, | У підводному човні кисню на день, |
| А над рубкой все тянутся льды | А над рубкою все тягнуться льоди |
| По улицам испанской полклоны быки | По вулицях іспанської півклони бики |
| Гонят людей загоняя их в тупики | Гонять людей заганяючи їх у тупики |
| В больнице самое дорогое — жизнь | У лікарні найдорожче життя |
| Дай бог удачи врачам, | Дай бог удачі лікарям, |
| А в радуге солнце с дождем | А в райдузі сонце з дощем |
| И как всегда пополам | І як завжди навпіл |
| Все смотрят в небо — и ждут новостей | Усі дивляться в небо — і ждуть новин |
| Все смотрят в небо — и ждут новостей | Усі дивляться в небо — і ждуть новин |
| Все смотрят в небо — и ждут новостей | Усі дивляться в небо — і ждуть новин |
| И вот она команда на взлет, | І ось вона команда на зліт, |
| А генеральный конструктор Юре шепнул, | А генеральний конструктор Юре шепнув, |
| А генеральный конструктор Юре шепнул, | А генеральний конструктор Юре шепнув, |
| А генеральный конструктор Юре шепнул | А генеральний конструктор Юре шепнув |
| Космос мертв | Космос мертвий |
| Космос мертв | Космос мертвий |
Переклад тексту пісні Космос мёртв - Братья Карамазовы
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Космос мёртв , виконавця -Братья Карамазовы
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1996 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1996 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 |