Переклад тексту пісні Ласточка - Братья Карамазовы

Ласточка (оригінал)

С утра я в белой рубахе
Улыбаясь солнцу выхожу со двора.
Утром я герой из книги про кирпичные дороги
В волшебные города.
А ночь зазывает в гости,
Включает погромче и просит до дна.
А ночью меня увидит Крещатик, почему-то с пеной у рта.
Мама, это ласточка!
Ласточка улетает за дверь.
Мама это ласточка!
Ласточка улетает за дверь.
В галерее зеркальной линии
За дверью я увидел роботов.
Роботы читают нам новости
И запускают в метро.
Роботы платят нам деньги
И выдают нам коды.
Они сканируют наши глаза,
Роботы не любят тебя и меня..
Мама, это ласточка!
Ласточка улетает за дверь.
Мама это ласточка!
Ласточка улетает за дверь.
Крутится, вертится шар, утром.
Крутится, вертится шар, днем.
Крутится, вертится шар, ночью.
Крутится, вертится шар.
Мама, это ласточка!
Ласточка улетает за дверь.
Мама, это ласточка!
Ласточка улетает за дверь.

Ласточка (переклад)

З ранку я в білій сорочці
Усміхаючись сонцю, виходжу з двору.
Вранці я герой із книги про цегляні дороги
У чарівні міста.
А ніч зазиває у гості,
Включає голосніше і просить до дна.
А вночі мене побачить Хрещатик, чомусь із піною біля рота.
Мамо, це ластівка!
Ластівка летить за двері.
Мама це ластівка!
Ластівка летить за двері.
У галереї дзеркальної лінії
За дверима я побачив роботи.
Роботи читають нам новини
І запускають у метро.
Роботи платять нам гроші
І видають нам коди.
Вони сканують наші очі,
Роботи не люблять тебе і мене.
Мамо, це ластівка!
Ластівка летить за двері.
Мама це ластівка!
Ластівка летить за двері.
Крутиться, крутиться куля, вранці.
Крутиться, крутиться куля, вдень.
Крутиться, крутиться куля, вночі.
Крутиться, крутиться куля.
Мамо, це ластівка!
Ластівка летить за двері.
Мамо, це ластівка!
Ластівка летить за двері.