Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Прощай на всех, виконавця - Братья Карамазовы. Дата випуску: 31.12.1998
Мова пісні: Російська мова
Прощай на всех(оригінал) |
| Что еще от жизни надо, кроме дома и дороги, |
| Кроме облаков ленивых, от которых мокнут ноги, |
| И от края и до края — грусть лишь холодком восторга, |
| Тронет душу и отпустит, чтобы встретить у порога, |
| И покачиваясь воздух, обещает нам за далью, |
| Бесконечную дорогу, может ту, что так искали... |
| Снова будет снег зимою, снова летом будет жарко, |
| Мы прощаемся при встрече, ничего уже не жалко... |
| Прощай! |
| Чуть-чуть и прощай... Прощай! |
| Чуть-чуть и прощай... |
| Что же мне от жизни надо, кроме дома и дороги, |
| Кроме облаков ленивых, от которых мокнут ноги, |
| Снова будет снег зимою, снова летом будет жарко, |
| Мы прощаемся при встрече, ничего уже не жалко. |
| Прощай! |
| Чуть-чуть и прощай... |
| Прощай! |
| Чуть-чуть и прощай... |
| Прощай! |
| Чуть-чуть и прощай... |
| Прощай! |
| Чуть-чуть и прощай... |
| (переклад) |
| Що ще від життя треба, крім дому та дороги, |
| Крім хмар лінивих, від яких мокнуть ноги, |
| І від краю і до краю - смуток лише холодком захоплення, |
| Зворушить душу і відпустить, щоб зустріти біля порога, |
| І погойдуючись повітря, обіцяє нам за далечиною, |
| Нескінченну дорогу, може, ту, що так шукали... |
| Знову буде сніг зимою, знову влітку буде спекотно, |
| Ми прощаємось при зустрічі, нічого вже не шкода... |
| Прощай! |
| Трохи й прощай... Прощавай! |
| Трохи й прощай... |
| Що ж мені від життя треба, крім дому та дороги, |
| Крім хмар лінивих, від яких мокнуть ноги, |
| Знову буде сніг зимою, знову влітку буде спекотно, |
| Ми прощаємось під час зустрічі, нічого вже не шкода. |
| Прощай! |
| Трохи й прощай... |
| Прощай! |
| Трохи й прощай... |
| Прощай! |
| Трохи й прощай... |
| Прощай! |
| Трохи й прощай... |