Переклад тексту пісні What Can I Say - Boz Scaggs

What Can I Say - Boz Scaggs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What Can I Say, виконавця - Boz Scaggs.
Дата випуску: 01.10.2006
Мова пісні: Англійська

What Can I Say

(оригінал)
3 AM, it’s me again, wouldn’t you know?
Things would have to end this way
I did my best the perfect guest knew when to go
Perfect you knew when to stay
Come on, tell me that you love me, dear
I’ve been feeling down some too
After all, it’s time I made it clear
I’ve been waiting just for you
(What can I say?) Oh, you make me know, baby
(What can I do?) To show you that I care
(What can I say?) Got to have your number, baby
(What can I do?)
Dodododo…
Can’t you see the people who stop and stare
Don’t it make you wonder why?
I just happened to be standing there
Can’t you see it in my eye?
(What can I say?) You got me acting like a fool, girl
(What can I do?) Stop making like a little school, girl
(What can I say?) Could be your lucky day, baby
(What can I do?)
Ooooh, it’s hot
Ooohooo, it’s hot, little girl
Ooooooo talking girl
(What can I say?) Oh, you make me know, baby
(What can I do?) To show you that I care
(What can I say?) Oh, I got down on my knees
(What can I do?)
Please, please, what can I say?
(What can I do?)
(What can I do?) Oooh, what can I do
(What can I say?) What can I say, baby?
(What can I say?)
(переклад)
3 ранку, це знову я, хіба ви не знаєте?
Все повинно було закінчитися таким чином
Я робив усе, щоб ідеальний гість знав, коли їти
Чудово, ви знали, коли зупинитися
Давай, скажи мені що любиш мене, любий
Мені теж дещо пригнічено
Зрештою, настав час прояснити це
Я чекав тільки на тебе
(Що я можу сказати?) О, ти даєш мені знати, дитино
(Що я можу зробити?) Щоб показати вам, що я піклуюся
(Що я можу сказати?) Треба мати твій номер, дитино
(Що я можу зробити?)
Додододо…
Хіба ви не бачите людей, які зупиняються і дивляться
Хіба це не змушує вас задуматися, чому?
Я просто випадково стояв там
Хіба ти не бачиш це в моїх очах?
(Що я можу сказати?) Ти змусила мене поводитися як дурний, дівчино
(Що я можу зробити?) Перестаньте робити, як маленька школа, дівчинко
(Що я можу сказати?) Можливо, твій щасливий день, дитино
(Що я можу зробити?)
Оооо, жарко
Ооооо, жарко, дівчинко
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооть, що говорить дівчина
(Що я можу сказати?) О, ти даєш мені знати, дитино
(Що я можу зробити?) Щоб показати вам, що я піклуюся
(Що я можу сказати?) О, я встав на коліна
(Що я можу зробити?)
Будь ласка, будь ласка, що я можу сказати?
(Що я можу зробити?)
(Що я можу зробити?) Ой, що я можу зробити
(Що я можу сказати?) Що я можу сказати, дитино?
(Що я можу сказати?)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Last Tango On 16th Street 2015
I Want To See You 2015
Thanks to You 2020
Desire 2020
I'm So Proud 2015
Just Go 2004
Miss Riddle 2020
Fade Into Light 2004
Hell To Pay ft. Bonnie Raitt 2015
Love T.K.O. 2004
Payday 2020
Loan Me a Dime 2005
Some Things Happen 2004
There's A Storm A Comin' 2015
Harbor Lights 2004
Small Town Talk 2015
Love Don't Love Nobody 2015
Rich Woman 2015
King of El Paso 2020
I'll Remember April 2008

Тексти пісень виконавця: Boz Scaggs