Переклад тексту пісні I'm So Proud - Boz Scaggs

I'm So Proud - Boz Scaggs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm So Proud, виконавця - Boz Scaggs. Пісня з альбому A Fool To Care, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.03.2015
Лейбл звукозапису: Concord, Savoy
Мова пісні: Англійська

I'm So Proud

(оригінал)
Prettier than all the world
And I’m so proud, I’m so proud of you.
You’re only one fella’s girl.
And I’m so proud, I’m so proud of you.
I’m so proud of being loved by you.
And it would hurt, hurt to know
If you ever were untrue.
Sweeter than the taste o a cherry so sweet.
And I’m so proud, I’m so proud of you.
Compliments to you from all the people we meet.
Yes, and I’m so proud,
Believe me I love you, too.
I’m so proud of being loved by you.
And it would hurt, hurt to know
If you ever were untrue.
Sweeter than the taste of a cherry so sweet.
Yeah, and I’m so proud of you,
I’m so proud of you.
I’m so proud of being loved by you
(переклад)
Красивіше за весь світ
І я так пишаюся, я так пишаюся тобою.
Ти лише дівчина одного хлопця.
І я так пишаюся, я так пишаюся тобою.
Я так пишаюся тим, що мене любиш.
І було б боляче, боляче знати
Якщо ви колись були неправдивими.
Солодший за смак вишневої такої солодкої.
І я так пишаюся, я так пишаюся тобою.
Компліменти вам від усіх людей, яких ми зустрічаємо.
Так, і я так пишаюся,
Повірте, я теж вас люблю.
Я так пишаюся тим, що мене любиш.
І було б боляче, боляче знати
Якщо ви колись були неправдивими.
Солодший, ніж смак вишні, такої солодкої.
Так, і я так пишаюся тобою,
Я так пишаюся вами.
Я так пишаюся тим, що мене любиш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Last Tango On 16th Street 2015
I Want To See You 2015
Thanks to You 2020
Desire 2020
Just Go 2004
Miss Riddle 2020
Fade Into Light 2004
Hell To Pay ft. Bonnie Raitt 2015
Love T.K.O. 2004
Payday 2020
Loan Me a Dime 2005
Some Things Happen 2004
There's A Storm A Comin' 2015
Harbor Lights 2004
Small Town Talk 2015
Love Don't Love Nobody 2015
Rich Woman 2015
King of El Paso 2020
I'll Remember April 2008
Skylark 2008

Тексти пісень виконавця: Boz Scaggs

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
You Made Me Love You (i Didn't Want To Do It) 2022
Never Ever 2021
Клуб
Without You(Music) ft. Constantine 2021
Jeffrey Bernard Is Unwell 2004
O Que Tem de Ser, Será 2020
Tax Free 2015
Toujours 2016
Cleópatra, Meu Amor ft. Os Lunáticos, The Vikings 1966
Promete-me 2022