Переклад тексту пісні It's Over - Boz Scaggs

It's Over - Boz Scaggs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Over, виконавця - Boz Scaggs.
Дата випуску: 01.10.2006
Мова пісні: Англійська

It's Over

(оригінал)
Best of friends
Never part
Best of fools has loved forever
From the bottom of his heart
So why pretend
This is the end
You’ll have to find out for yourself
Go on ask somebody else
Why can’t you just get it through your head
It’s over, it’s over now
Yes, you heard me clearly now I said
It’s over, it’s over now
I’m not really over you
You might say that
I can’t take it, I can’t take it
Lord, I swear I just can’t take it no more
(Go away) go away
(Far away) so far away
It’s too late to turn back now
And it don’t matter anyhow
'Cause you were right
I’m to blame
Can’t go on the same old way
Can’t keep up the same old game
Why can’t you just get it through your head
It’s over, it’s over now
Yes, you heard me clearly now I said
It’s over, it’s over now
I’m not really over you
You might say that
I can’t take it, I can’t take it
Lord, I swear I just can’t take it no more
Why can’t you just get it through your head
It’s over, it’s over now
Yes, you heard me clearly now I said
It’s over, it’s over now
(переклад)
Найкращі друзі
Ніколи не розлучайтеся
Найкращий із дурнів любив назавжди
Від щирого серця
Тож навіщо прикидатися
Це кінець
Вам доведеться з’ясувати самі
Далі запитайте когось іншого
Чому б вам просто не впустити це в голову
Все скінчилося, зараз кінець
Так, ви мене чітко почули, тепер я сказав
Все скінчилося, зараз кінець
Я насправді не над тобою
Ви можете так сказати
Я не можу це прийняти, я не можу прийняти
Господи, клянусь, я більше не можу цього терпіти
(Ідіть) геть
(Далеко) так далеко
Зараз пізно вертатися
І це не має значення
Бо ти був правий
Я винен
Не можна йти по-старому
Неможливо підтримувати стару гру
Чому б вам просто не впустити це в голову
Все скінчилося, зараз кінець
Так, ви мене чітко почули, тепер я сказав
Все скінчилося, зараз кінець
Я насправді не над тобою
Ви можете так сказати
Я не можу це прийняти, я не можу прийняти
Господи, клянусь, я більше не можу цього терпіти
Чому б вам просто не впустити це в голову
Все скінчилося, зараз кінець
Так, ви мене чітко почули, тепер я сказав
Все скінчилося, зараз кінець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Last Tango On 16th Street 2015
I Want To See You 2015
Thanks to You 2020
Desire 2020
I'm So Proud 2015
Just Go 2004
Miss Riddle 2020
Fade Into Light 2004
Hell To Pay ft. Bonnie Raitt 2015
Love T.K.O. 2004
Payday 2020
Loan Me a Dime 2005
Some Things Happen 2004
There's A Storm A Comin' 2015
Harbor Lights 2004
Small Town Talk 2015
Love Don't Love Nobody 2015
Rich Woman 2015
King of El Paso 2020
I'll Remember April 2008

Тексти пісень виконавця: Boz Scaggs