Переклад тексту пісні Heartbreaker - Boys of Fall

Heartbreaker (оригінал)

Feels late, getting up now
You got me back and forth, and pacing
And I just can’t stop my shaking
So could you help out?
I feel like I’m locked down
Like I’ll never break out
I feel like I’m stuck here with someone whose loving I hate now
I’ll break your f*cking heart
And I don’t want to love you but I still do
I’m about that new sh*t and you’re old news
Yet you’d watch me fall apart if it meant to please you
I deserve so much better
Now you’re somebody else
I let you in, now I let myself feel
Empty for the first time in my whole d*mn life
You know that
I don’t really f*ck with no one and yet you
Used that
To make me, make me regret that I
Held back
Everything I wanted to say to you
But I know that you won’t change
I’ll break your f*cking heart
And I don’t want to love you but I still do
I’m about that new sh*t and you’re old news
Yet you’d watch me fall apart if it meant to please you
I deserve so much better
I’ve been thinking and I hope you do the same
Cause you’re just like me and love to place the blame
I’ll go ahead and show you how bad it could be
When everything you love is stripped away
So don’t act like I wouldn’t break your f*cking heart
And I don’t wanna love you but I still do
I’m about that new sh*t and you’re old news
Yet you’d watch me fall apart if it meant to please you
I deserve so much better

(переклад)

Здається пізно, встаю зараз
Ви рухали мене вперед-назад і ходили кроками
І я просто не можу припинити тремтіння
Тож чи могли б ви допомогти?
Я відчуваю, що мене заблокували
Ніби я ніколи не вирвусь
Я відчуваю, що застряг тут із кимось, чию любов я ненавиджу зараз
Я розіб'ю твоє кляте серце
І я не хочу любити тебе, але все одно люблю
Я про те нове лайно, а ти про старі новини
Але ви б дивилися, як я розпадаюся, якби це означало догодити вам
Я заслуговую набагато кращого
Тепер ти хтось інший
Я впустив вас, тепер я даю собі відчути
Порожній уперше за все моє життя
Ти це знаєш
Я насправді ні з ким не трахаюсь, але з тобою
Скористався цим
Змусити мене, змусити мене пожалкувати про те, що я
Стримується
Все, що я хотів вам сказати
Але я знаю, що ти не змінишся
Я розіб'ю твоє кляте серце
І я не хочу любити тебе, але все одно люблю
Я про те нове лайно, а ти про старі новини
Але ви б дивилися, як я розпадаюся, якби це означало догодити вам
Я заслуговую набагато кращого
Я думав, і сподіваюся, що ви робите те саме
Тому що ти такий, як я і любиш звинувачувати
Я покажу вам, наскільки це може бути погано
Коли все, що ти любиш, забирають
Тож не поводьтеся так, ніби я не розбив твоє до біса серце
І я не хочу тебе любити, але все одно люблю
Я про те нове лайно, а ти про старі новини
Але ви б дивилися, як я розпадаюся, якби це означало догодити вам
Я заслуговую набагато кращого