Переклад тексту пісні Better Moments - Boys of Fall

Better Moments (оригінал)

I don’t like to let myself
Get closer than what you just felt
It never really ends that well
And I’m sick of carrying that guilt
Promise I don’t want your help
I’m doing just fine by myself
You should look somewhere else
Cause I’m stuck inside my own hell
And I can feel pain the moment that I wake up and
Im the worst of luck to anyone that I let in
I hate that Im wasting
Every single better moment
And I hate that I’m faced with
Losing everyone I’m closest to
And I know that could mean you
Never wanted you to see that
But I went and wasted
Every single better moment
With you
I’m sick of always fighting it
And I fall asleep with that regret
Feel it underneath my skin
I accept that i get what I get
Made it so damn hard just to let you in
Told myself I never would again
Ive been driving city lines away from my regret
And you could never understand it
I hate that Im wasting
Every single better moment
And I hate that I’m faced with
Losing everyone I’m closest to
And I know that could mean you
Never wanted you to see that
But I went and wasted
Every single better moment
I’m faded
Frustrated
Spinning in my bed, staring up at the ceiling
I hate that Im wasting
Every single better moment
And I hate that I’m faced with
Losing everyone I’m closest to
And I know that could mean you
Never wanted you to see that
But I went and wasted
Every single better moment

(переклад)

Я не люблю дозволяти собі
Підійдіть ближче, ніж ви щойно відчули
Це ніколи не закінчується так добре
І мені набридло нести цю провину
Обіцяйте, що я не хочу вашої допомоги
У мене все добре
Треба шукати десь ще
Тому що я застряг у своєму власному пеклі
І я відчуваю біль у момент, коли прокидаюся
Мені найгірше пощастить тому, кого я впустив
Я ненавиджу, що я марну
Кожна краща мить
І я ненавиджу, з чим стикаюся
Втрачу всіх, хто мені найближчий
І я знаю, що це може означати вас
Ніколи не хотів, щоб ви бачили це
Але я пішов і змарнував
Кожна краща мить
З тобою
Мені набридло завжди з цим боротися
І я засинаю з цим жалем
Відчуй це під моєю шкірою
Я приймаю, що отримую те, що отримую
Мені було так важко просто впустити вас
Сказала собі, що ніколи більше не буду
Я відганяю міські лінії від свого жалю
І ти ніколи не міг цього зрозуміти
Я ненавиджу, що я марну
Кожна краща мить
І я ненавиджу, з чим стикаюся
Втрачу всіх, хто мені найближчий
І я знаю, що це може означати вас
Ніколи не хотів, щоб ви бачили це
Але я пішов і змарнував
Кожна краща мить
я вицвіла
Розчарований
Крутилася в мому ліжку, дивлячись у стелю
Я ненавиджу, що я марну
Кожна краща мить
І я ненавиджу, з чим стикаюся
Втрачу всіх, хто мені найближчий
І я знаю, що це може означати вас
Ніколи не хотів, щоб ви бачили це
Але я пішов і змарнував
Кожна краща мить